Kadewaska

A Lavagem

Kadewaska

Minha irmã Ka, a lavadeira, o pai dela era russo,M'n zuster Ka d'r wasbaas, z'n vader was een Rus,
Toda sexta de manhã traz a roupa pra minha irmã.Brengt elke vrijdagmorgen 't wasgoed bij m'n zus
E quando ele chega na porta, acredite, não é brincadeira,En als 'ie aan de deur komt, geloof me, 't is geen grap
Ele grita com a voz grossa na escada da Kaatje.Dan roept 'ie met z'n bas-stem bij Kaatje in de trap

refr.:refr.:
Ka, a lavagem Ka, Ka, a lavagem, você lavou.Ka, de was Ka, Ka, de was, je was
Ka, a lavagem, você lavou Ka, Ka, a lavagem, você lavou.Ka, de was, je was Ka, Ka, de was, je was
Você lavou, você lavou, você lavou, Ka, você lavou, você lavou, você lavou.Je was, je was, je wassie Ka, je was, je was, je was
Ka, a lavagem, você lavou Ka, Ka, a lavagem, você lavou.Ka, de was, je was Ka, Ka, de was, je was

Meu senhorio canta rindo, quando vem pegar o aluguel,M'n huisbaas zingt 't lachend, als hij de huur ophaalt
Minha mulher canta alegre, quando ela paga a ele.M'n vrouw die zingt 't vrolijk, wanneer ze hem betaalt
Meu dentista sorri, enquanto ele conserta um dente,M'n tandarts zint 't grijnsend, als hij een kies plombeert
E toda a galera da câmara canta livre e contente.En de hele tweede-kamer zingt vrij en onverveerd

refr.refr.

Com algodões nos ouvidos, subi então no telhado,Met watjes in m'n oren klom ik toen op 't dak
Lá estava um limpador de chaminés, cantando sossegado.Daar zat een schoorsteenveger, die zong op z'n gemak
De "Ka, a lavagem, você lavou, Ka", então eu pulei pra baixo,Van 'Ka, de was, je was, Ka', toen sprong ik naar benee
Agora tô em uma camisa de força e assobiando bem tranquilo.Nu zit ik in een dwangbuis en neurie heel tevree

refr.(2x)refr.(2x)

Você lavou, você lavou, você lavou, Ka.Je was, je was, je was Ka