Kangoeroe Eiland

Ilha dos Cangurus

Kangoeroe Eiland

Esse é o som de um canguru apressadoDit is het geluid van een haastige kangoeroe
Desesperado, sem saída, sem salvaçãoRadeloos, redeloos, reddeloos
Pois durante sua soneca da tardeWant tijdens haar middagtukkie
O filhote escapuliu da bolsa da mãeIs zoonlief uit 's moeders buidel geslopen
Curioso pelo vasto mundoNieuwsgierig naar de wijde weareld
Agora ela vai na casa da vizinha e perguntaNu gaat ze rond bij haar buurvrouw, en ze vraagt

Você viu o Henkie, Sien?Heije Henkie gezien, Sien
Você viu o Henkie?Heije Henkie gezien
Não, mas talvez a tia Stien, MienNee, maar misschien tante Stien, Mien
Você viu o Henkie?Heit die Henkie gezien

refrão:refr.:
E todo mundo agoraEn met z'n allen nou
Em uma ilha de cangurus, onde você encontra cangurusOp een kangoeroe eiland, waar je kangoeroes vindt
Uma mãe canguru procura seu filhote canguruZoekt een kangoeroemoeder naar d'r kangoeroekind

Ah, como esse menino é rápido, NelAch wat is dat kind snel, Nel
Eu fechei os olhos por um instanteIk sloot m'n ogen een tel
E então, sem se despedir, NelEn toen zonder vaarwel, Nel
Ele saiu da minha bolsaKroop 'ie uit m'n buidel

refrão.refr.

Outro dia ele ganhou um ioiôLaatst nog kreeg 'ie een jojo
De presente na minha bolsaIn m'n buidel cadeau
Hahaha, eu pulei como um pulga, JoHahaha, nou ik sprong als een vlo, Jo
Aquele negócio coçava tantoDat ding dat kriebelde zo

refrão.refr.

Oh, eu estou tão preocupada, TruusOh, ik ben toch zo ongeruus Truus
Eu estou tão preocupadaIk ben toch zo ongeruus
Papá me joga fora sem desculpas, TruusPa gooit me zonder excuus Truus
Quando eu chego em casa tão vaziaAls ik zo leeg thuis kom uit huus

refrão.refr.

Oh, olha só, SjaanOh kijk nou weer eens aan, Sjaan
O que ele fez agora?Wat 'ie nou weer het gedaan
Ele estava, e isso sempre me deixa loucaHij was, en dat lapt 'ie me nou altijd
Fugindo entre o meu forroTussen m'n voering gegaan

E todo mundo agoraEn met z'n allen nou
Em uma ilha de cangurus, onde você encontra cangurusOp een kangoeroe eiland, waar je kangoeroes vindt
Uma mãe canguru com seu filhote canguruGaat een kangoeroemoeder met d'r kangoeroekind
Com seu filhote canguruMet d'r kangoeroekind