Lief Zijn Voor Elkaar
refr.:
Lief zijn voor elkaar
Lief zijn voor elkaar
Denk 'ns aan een ander
Lief zijn voor elkander
Geef elkaar de hand
Wees voor iedereen charmant
Geen geleuter
Geen gepeuter
't Is toch niet zo zwaar
Lief zijn voor elkaar
Ik reed eens met m'n auto in een hele drukke straat
En remde bovenop een tram, toen was 't al te laat
De conducteur, die stapte uit en riep: "He zijmelaar"
Maar ik zei: "Conducteurtje, lief zijn voor elkaar"
refr.
M'n buurman had vergadering, u weet wel hoe dat gaat
Ze dronken nog een borreltje, het werd een beetje laat
Z'n vrouw stond bovenaan de trap en had weer commentaar
Maar buurman zei met dubbele tong: "Lief zijn voor elkaar"
refr.(2x)
Seja Gentil Um Com o Outro
refr.:
Seja gentil um com o outro
Seja gentil um com o outro
Pense em alguém
Seja gentil um com o outro
Dê a mão um ao outro
Seja charmoso com todo mundo
Sem enrolação
Sem frescura
Não é tão difícil assim
Seja gentil um com o outro
Eu estava dirigindo meu carro em uma rua bem movimentada
E freiei em cima de um bonde, já era tarde demais
O condutor saiu e gritou: "Ei, seu idiota"
Mas eu disse: "Condutor, seja gentil um com o outro"
refr.
Meu vizinho tinha uma reunião, você sabe como é
Eles tomaram mais um drink, e já estava ficando tarde
A esposa dele estava no topo da escada e começou a reclamar
Mas o vizinho disse com a língua enrolada: "Seja gentil um com o outro"
refr.(2x)