Pretty
Coco & Clair Clair
Bonita
Pretty
Uau
Woah
Sim
Yeah
Ei
Hey
Oh
Oh
Sim
Yeah
Sim
Aye
(Garoto, você parece um galo)
(Boy you look like a cock-a-doodle-doo)
Ah
Ah
Sim
Aye
Uau
Woah
Uau
Woah
Uau
Woah
Sim, aqui está a faixa, sim
Yeah, here’s the track, yeah
(Ooh ah)
(Ooh ah)
Vocês pensaram que fomos embora?
Y’all thought we left?
Nós nunca sairemos
We’ll never leave
New York City para Atlanta, amor
New York City to Atlanta, baby
Bem
Alright
Sim, eu estou sentada bonita
Yeah I'm sitting pretty
Mas eu vou deixar você assustada
But I’ll leave you scarred
Sobre estourar algumas garrafas na porra da avenida (ok)
Bout to pop some bottles on the fuckin boulevard (okay)
Eu não preciso do seu carro (pow pow)
I don’t need your car (pow pow)
Sim, o meu Uber é grande (uh huh)
Yeah my Uber’s large (uh huh)
Brilho labial brilhando, você vê de longe (pow pow)
Lip gloss shining you see it from afar (pow pow)
Assim como Michael Jackson, eu sou uma criminosa suave
Just like Michael Jackson I'm a smooth criminal
Assim como Michael Jackson, eu sou uma vadia que anda pela Lua
Just like Michael Jackson I'm a Moon-walking hoe
Eu estou saindo com a equipe mais fofa
I'm hanging with the cutest crew
Você sabe como eu faço
You know how I do
Clair Clair também
Clair Clair too
Nós estamos desfilando
We be pulling though
Nas mais bonitas sedas
In the nicest silks
Com as bebidas mais fortes (pow, pow, pow)
With the strongest drinks (pow, pow, pow)
Você sabe o que eu quero dizer
You know what I mean
É a coisa mais doce
It’s the sweetest thing
Honestamente
Honestly
Apenas olhe para você, depois olhe para mim (whoo, é)
Just look at you, then look at me (whoo, yeah)
Estou me sentindo bonita, não importa a cidade, nós portamos facas
I'm feelin pretty, no matter the city, we packin knives
E nós estamos aqui acabando com vidas
And we out here ending lives
(O dia todo, amor)
(All day, baby)
Se eu morrer hoje à noite, eu vou fazer parecer bonito
If I die tonight, I'ma make it look pretty
Sim, eu estou no seu lugar, sim, eu estou na sua cidade
Yeah I'm in your spot, yeah I'm in your city
Agindo muito rude, com má atitude
Actin real rude, bad attitude
Agindo realmente boba, mas se eu te xingar, eu vou fazer com que pareça bonito
Actin real goofy, but if I cuss you out, I'ma make it look pretty
Se eu começar uma luta, eu vou ficar bonita
If I start a fight I'ma make it look pretty
Sim, eu estou no seu lugar, sim, eu estou na sua cidade
Yeah I'm in your spot, yeah I'm in your city
Agindo muito rude, com má atitude, agindo muito pateta
Actin real rude, bad attitude, actin real goofy
Mas se eu for expulsa, vou fazer com que pareça bonito
But if I get kicked out, I'ma make it look pretty
Sai da minha frente, você parece um réptil (bow)
Get up out my face you look like a reptile (bow)
Vai precisar de Bindi Irwin no caso disso ficar selvagem (bow bow)
Need Bindi Irwin in case it’s about to get wild (bow bow)
Não me siga quando estiver parecendo Vincent Gallo
Don’t follow me when you’re looking like Vincent Gallo
Mantenho um taser na minha bolsa, não, essa merda não é oca
Keep a taser in my purse, no that shit’s not hollow
Se eu bater em você, eu vou ficar bonita, as unhas ainda intactas e
If I beat you up, I'ma make it look pretty, nails still intact and
Sim, eu continuo graciosa
Yeah I'm still witty
Se estamos nessa coisa está prestes a ficar pequeno (bow)
If we in this thing its about to get litty (bow)
Você pode ficar com os holofotes um pouquinho, ok ok
You can have the spot light in a little bitty, okay okay
Se eu morrer hoje à noite, eu vou fazer parecer bonito
If I die tonight, I'ma make it look pretty
Sim, eu estou no seu lugar, sim, eu estou na sua cidade
Yeah I'm in your spot, yeah I'm in your city
Agindo muito rude, com má atitude
Actin real rude, bad attitude
Agindo realmente boba, mas se eu te xingar, eu vou fazer com que pareça bonito
Actin real goofy, but if I cuss you out, I'ma make it look pretty
Se eu começar uma luta, eu vou ficar bonita
If I start a fight I'ma make it look pretty
Sim, eu estou no seu lugar, sim, eu estou na sua cidade
Yeah I'm in your spot, yeah I'm in your city
Agindo muito rude, com má atitude, agindo muito pateta
Actin real rude, bad attitude, actin real goofy
Mas se eu for expulsa, vou fazer com que pareça bonito
But if I get kicked out, I'ma make it look pretty
Fazer bonito, fazer bonito, fazer bonito, fazer bonito, fazer
Make it pretty, make it pretty, make it pretty, make it pretty, make it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coco & Clair Clair e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: