When You Tell Me That You Love Me

Quando Você Me Diz Que Me Ama

When You Tell Me That You Love Me

Eu quero sentir isso por mais tempo que o tempo.I wanna feel this way longer than time.
Eu quero saber seus sonhos e torná-los meus.I wanna know your dreams and make them mine.
Eu quero mudar o mundo, só por você.I wanna change the world, only for you.
Tudo que é impossível, eu quero fazer.All the impossible, I wanna do.

Eu quero te abraçar bem perto debaixo da chuva.I wanna hold you close under the rain.
Eu quero beijar seu sorriso e sentir sua dor.I wanna kiss your smile and feel your pain.
Eu sei o que é bonito, olhando pra você.I know what's beautiful, looking at you.
Aqui em um mundo de mentiras, você é a verdade.Here in a world of lies, you are the true.

E, amorAnd baby
Toda vez que você me toca, eu me torno um herói.Everytime you touch me, I become a hero.
Vou te fazer sentir segura, não importa onde você estejaI'll make you safe no matter where you are
E trazer tudo que você pedir, nada está acima de mim,And bring you anything you ask for, nothing is above me,
Estou brilhando como uma vela no escuroI'm shining like a candle in the dark
Quando você me diz que me ama.When you tell me that you love me.

Eu quero te fazer ver só o que eu era,I wanna make you see just what I was,
Te mostrar a solidão e o que ela faz.Show you the loneliness, and what it does.
Você entrou na minha vida pra parar minhas lágrimasYou walked into my life to stop my tears
Agora tudo é fácil, já que você está aqui.Everything's easy now I have you here.

E, amorAnd baby
Toda vez que você me toca, eu me torno um herói.Everytime you touch me, I become a hero.
Vou te fazer sentir segura, não importa onde você estejaI'll make you safe no matter where you are
E trazer tudo que você pedir, nada está acima de mim,And bring you anything you ask for, nothing is above me,
Estou brilhando como uma vela no escuroI'm shining like a candle in the dark
Quando você me diz que me ama.When you tell me that you love me.

Em um mundo sem você,In a world without you,
Eu sempre teria fome,I would always hunger,
Tudo que eu preciso é do seu amor pra me deixar mais forte.All I need is your love to make me stronger.

E, amorAnd baby
Toda vez que você me toca, eu me torno um herói.Everytime you touch me, I become a hero.
Vou te fazer sentir segura, não importa onde você estejaI'll make you safe no matter where you are
E trazer tudo que você pedir, nada está acima de mim,And bring you anything you ask for, nothing is above me,
Estou brilhando como uma vela no escuroI'm shining like a candle in the dark
Quando você me diz que me ama.When you tell me that you love me.

- A. Hammond -- A. Hammond -
- J. Bettis -- J. Bettis -