Outside Jokes

Piadas de Fora

Outside Jokes

dramamine e um velho casaco de peledramamine and an old fur coat
Eu gostava mais de você quando não te conheciaI liked you more when I didn't know you
dezessete jogando donuts deseventeen throwing doughnuts from
telhados abandonados, tínhamos dentes tortosabandoned roofs we had crooked teeth

piadas de fora contadas por velhos melhores amigosoutside jokes told by old best friends
bater nas crianças com pistas laranjas de hotwheelsbeat the kids with orange hotwheels tracks
abelhas voando sem asasbumblebees flying without wings
desapontadas com a forma como picamdisappointed in the way they sting
cigarros que você nunca acendeucigarettes that you never lit
seguros dentro do seu bolsosafe inside your pocket
don't tell me that you're not sorrydon't tell me that you're not sorry
porque eu já seicause I already know

corte ao longo das linhas pontilhadascut along the dotted lines
me remova de vocêremove me from you
com ciúmes de amantes brancos e suavesjealous of soft white lovers
e não é um triânguloand it's not a triangle
talvez um retângulomaybe a rectangle
estou tricotando coletes à prova de balasI'm knitting bulletproof vests
toda bebida me envelheceevery drink makes me older
parece que o futuro está tão longeit seems the future's so far away
tão longeso far away
o futuro está longe :*the future's far away :*