Baby Seal

Foca Bebê

Baby Seal

Cisnes nadando, barcos de ferry, oh, você vai me levar para os fiordes?Swimming swans, ferry boats, oh will you lead me to the fjords ?
Desenhei um fantasma na minha camisa e me perdi na multidão.I drew a ghost on my shirt and I got lost into the crowd.

E eu posso ver os sinos que não vou mais ouvir.And I can see the bells I will no longer hear.
E eu desejo a você tudo de bom para os anos que estão por vir.And I wish you all the best for the forthcoming years.

Fui pescar em Helsinque com os bolos que você fez pra mim.I went fishing to Helsinki with the cakes you baked for me.
E salvei dezessete focas bebês da maré.And I saved seventeen baby seals from the tide.

E eu posso ver os sinos que não vou mais ouvir.And I can see the bells I will no longer hear.
E eu desejo a você tudo de bom para os anos que estão por vir.And I wish you all the best for the forthcoming years.

Eu quero que aquele que eu era antes volte, pois ele é o único que eu conheço.I want the one I was before to come back for he is the only one I know.
Às vezes coloco um pouco de água nas coisas pra ver se derretem ou se vão crescer.I sometimes put some water on stuff to see if they melt or if they're gonna grow.

Oi mãe, oi pai, estou de volta. (x 3)Hi mum, hi dad I'm back. (x 3)
Oi mãe, oi pai.Hi mum, hi dad.