La Fama (feat. Veil)

A Fama (part. Veil)

La Fama (feat. Veil)

O que aconteceu, eu te contoLo que pasó, a ti te lo cuento
Não pense que não doeuNo creas que no dolió
O que eu inventoO que me lo invento
É assim que aconteceuAsí es que se dio

Eu tinha meu amorYo tenía mi bebé
Era algo muito especialEra algo bien especial
Mas eu me obcequeiPero me obsesioné
Com algo que o fazia malCon algo que a él le hacía mal

Milhares de canções em minha mente e ele percebiaMiles de canciones en mi mente y él me lo notaba
E ele tantas vezes me dizia e eu como se nada fosseY él tantas veces que me lo decía y yo como si nada

A fama é uma amante ruim e não vai te amar de verdadeEs mala amante la fama y no va a quererte de verdad
É muito traiçoeira e como ela vem, ela vai emboraEs demasia'o traicionera, y como ella viene, se te va
Você sabe que ela será ciumenta, eu nunca confiarei nelaSabes que será celosa, yo nunca le confiaré
Se quiser dormir com ela, mas nunca a caseSi quieres duerme con ella, pero nunca la vayas a casar

O que aconteceuLo que pasó
Me deixou acordadaMe ha dejado en vela
Não consigo nem pensarYa no puedo ni pensar
O sangue ferveLa sangre le hierve
Sempre quer maisSiempre quiere más
Pequenas punhaladas de sua ambiçãoPuñala'itas da su ambición
No peito, afiada, é o piorEn el pecho, afilada, es lo peor

A fama é uma amante ruim e não vai me amar de verdadeEs mala amante la fama y no va a quererme de verdad
É muito traiçoeira e como ela vem, ela vai emboraEs demasia'o traicionera y como ella viene, se me va
Você sabe que ela será ciumenta, eu nunca confiarei nelaYo sé que será celosa, yo nunca le confiaré
Se quiser dormir com ela, mas nunca a caseSi quiero duermo con ella, pero nunca me la voy a casar

Não há maneiraNo hay manera
De que essa obsessão vá emboraDe que esta obsesión se me fuera
Vá embora e desapareçaSe me fuera ya desaparezca
Eu ainda não aprendi a maneiraYo aún no he aprendi'o la manera
Não há maneira de desaparecerNo hay manera que desaparezca

A fama é uma amante ruim e não vai te amar de verdadeEs mala amante la fama y no va a quererte de verdad
É muito traiçoeira e como ela vem, ela vai emboraEs demasia'o traicionera y como ella viene, se te va
Você sabe que ela será ciumenta, eu nunca confiarei nelaSabes que será celosa, yo nunca le confiaré
Se quiser dormir com ela, mas nunca a caseSi quieres duerme con ella, pero nunca me la vayas a casar