Hell's Gate

Portão do Inferno

Hell's Gate

Do estalo do chicoteFrom the cracking of the whip
A babá trabalhava na lojaNanny worked down at the shop
Levantando o portão do inferno, ela levantava o portão do infernoLifting hell's gate, she lifted hell's gate
Do estalo do chicoteFrom the cracking of the whip
Papai trabalhava no estaleiroPappy worked down at the shipyard
Companheiro de cela, companheiro de celaJail mate, jail mate

Jogue uma moeda para o céuToss a penny to the sky
Cara ou coroa, quem sabe, não euHeads or tails, who knows, not I
Falso alarme, fuga estreitaFalse alarm, narrow escape
Quase minha prima foi estupradaNearly got my cousin raped
Portão do infernoHell's gate
Penas se agitam no portão do infernoFeathers ruffle hell's gate

Atire no gato, atire no corvoShoot the cat, shoot the crow
Semente de bolso vazio para semearEmpty pocket seed to sew
Papai usava suas calças largasDaddy wore his baggies low
Cueca fedidaStinky long john

Do estalo do chicoteFrom the cracking of the whip
A babá trabalhava na lojaNanny worked down at the shop
Levantando o portão do inferno, ela levantava o portão do infernoLifting hell's gate, she lifted hell's gate
Do estalo do chicoteFrom the cracking of the whip
Papai trabalhava no estaleiroPappy worked down at the shipyard
Companheiro de cela, companheiro de celaJail mate, jail mate
Veja os próximos shows popSee upcoming pop shows
Compre ingressos para seus artistas favoritosGet tickets for your favorite artists
Atire no gato, atire no corvoShoot the cat, shoot the crow
Jogue uma moeda, faça crescerToss a penny, make it grow
Tire o brilhoTake the shine off
Tire o brilhoTake the shine off

Jogue uma moeda para o céuToss a penny to the sky
Cara ou coroa, quem sabe, não euHeads or tails, who knows, not I
Hora de passar para as fichasTime to pass on in them chips
Se o sapato nunca serviuIf the shoe never fit
Jogue uma moeda para o céuToss a penny to the sky
Cara ou coroa para viver ou morrerHeads or tails to live or die
Hora de passar para suas fichasTime to pass on in your chips
Se você deu seu último desejoIf you've given your last wish

Minha mãe me ensinou a rezarMy momma taught me how to pray
Eu não sabia a quem culpar ou a quem agradecerI didn't know who to blame or who to thank
Vejo o rosto dela nas nuvensI see her face in the clouds
Pego uma pena do chãoPick a feather from the ground
Tento deixar minha mãe orgulhosaTry to make my momma proud
O que ela diria a você?What would she say to you?

Atire no gato, atire no corvoShoot the cat, shoot the crow
Jogue uma moeda, faça crescerToss a penny, make it grow
Tire o brilhoTake the shine off
Tire o brilhoTake the shine off
Do estalo do chicoteFrom the cracking of the whip
Papai trabalhava no estaleiroPappy worked down at the shipyard
Companheiro de cela, companheiro de celaJail mate, jail mate

Jogue uma moeda para o céuToss a penny to the sky
Cara ou coroa, quem sabe, não euHeads or tails, who knows, not I
Hora de passar para as fichasTime to pass on in them chips
Se o sapato nunca servirIf the shoe never fits
Jogue uma moeda para o céuToss a penny to the sky
Cara ou coroa, para viver ou morrerHeads or tails, to live or die
Hora de passar para suas fichasTime to pass on in your chips
Se você deu seu último desejoIf you've given your last wish
Hora de passar para suas fichasTime to pass on in your chips
Se você deu seu último desejoIf you've given your last wish