Sigh's Smell of Farewell

O Sussurro do Adeus

Sigh's Smell of Farewell

Em todas as minhas fantasiasIn all my fantasies

Tantas voam acima da minha cabeçaSo many fly above my head
Eu suspirei, vejo raivaI sighed see angry

Tantas voam acima da cabeça deleSo many fly above his head
Ele diz: 'sempre temos essas estrelas'He says, 'we always have these stars'
Alguma rua onde estãoSome street they're in
Minha rua, agora vendidaMy street street, now sold
Minha rua, agora é minhaMy street street, now mine
Rua, rua, agoraStreet street, now
Rua, ruaStreet street

Tantas voam acima dos meus suspirosSo many fly above my sighs
Ele suspira: 'sempre temos essas estrelas'He sighs, 'we always have these stars'
Alguma rua, minha parte humana éSome street, my human part is
Tantas voam acima da sua cabeçaSo many fly above your head
Eu suspirei: 'veja-as, seja elas'I sighed, 'see them, be them'
Ele suspirou: 'essas coisas são humanas'He sighed, 'such things are human'

Tantas voam acima da minha cabeçaSo many fly above my head
Sinto a parte raivosaI sense the angry part
Ele suspirou: 'essas coisas deixam suas marcas'He sighed, 'such things they leave their pits'

'Levante meus pés com orgulho', disse ele,'Pick my feet up proudly,' said he,
Eu suspirei: 'Menos disso: solitário mais novo, sozinho, só um apelo'I have sighed, 'Less of these: lonesome youngest, lonely, just a plea'
'Levante meus pés com orgulho', disse ele,'Pick my feet up proudly,' said he,
Eu suspireiI have sighed
Eu suspirei, suspirei, suspireiI have sighed, sighed, sighed
Ele disse, ele disse, ele disseHe said, he said, he said