Arabesuku

Arabesco

Arabesuku

Sozinho, sem sentir nadaHitori kiri de nanimo kanjizu
Eu achava que poderia viver assimIkite yukeru sou omotteta
Recebendo toda a bondadeArittake no yasashisa morai
Até saber da dorSetsunasa shiru made ha

O arabesco do destinoUnmei no arabesuku
A luz se infiltra na escuridãoKurayami ni hikari sashikomarete
Eu fui despojadoBoku ha sukuidasareta

Vou proteger, então agora sou euMamoru kara kondo ha boku ga
Se é pra viver, é aqui que estáIkiru imi nara koko ni aru kara
O coração que se chama felicidadeShiawase to iu kokoro wo boku ni
Veio de alguém... manoKureta hito ...nii-san

Nos momentos tristes, nos momentos solitáriosKanashii toki samishii toki mo
Eu estou aqui, bem pertoBoku ha iru yo sugu chikaku de
Então me mostre, esse olharDakara misete sono manazashi wo
Que só me observaBoku dake wo mitsumete

O arabesco se entrelaçaKaramiau arabesuku
Não me perco, encontrei meu lugarMayowanai mitsuketa boku no basho
Estou mais perto do que qualquer umDare yori mo soba ni iru

Vou lutar, arriscando a vidaTatakau yo inochi wo nagete
Se ferir alguém importanteTaisetsu na hito kizutsukeru nara
Se houver um laço que podemos superarNorikoerareru kizuna ga areba
Ainda assim, adianteKono saki mo

Vou proteger, então agora sou euMamoru kara kondo ha boku ga
Se é pra viver, é aqui que estáIkiru imi nara koko ni aru kara
O coração que se chama felicidadeShiawase to iu kokoro wo boku ni
Veio de alguémKureta hito

Vou lutar, arriscando a vidaTatakau yo inochi wo nagete
Se ferir alguém importanteTaisetsu na hito kizutsukeru nara
Se houver um laço que podemos superarNorikoerareru kizuna ga areba
Ainda assim, adianteKono saki mo