La Tribu (Mother Earth)

La Tribu (Mãe Terra)

La Tribu (Mother Earth)

Tenho toneladas de histórias na minha memóriaJ'ai des tonnes d'histoires dans ma mémoire
rostos de amigos que querem croiresVisages d'amis qui veulent croires
Que nada é impensávelQue plus rien n'est impensable
Que nada é impossívelQue plus rien n'est impossible
Nossas amizades são reinosNos amitiés sont des royaumes
Nossos corações estão entrelaçados nessa cúpulaNos coeurs se mêlent dans ce dôme
E as esperanças são comunsEt nos espoirs sont communs
Soldada à extremidade da estradaSoudés jusqu'au bout du chemin

Live, siga nossas estradas, sem perder de vistaVivre, suivre nos routes sans nous perdre de vue
Live, siga dúvidas sem medo de ser decepcionadoVivre, suivre des doutes sans peur d'être déçus
Como uma tribo, uma famíliaComme une tribu, une famille
Para suportar todos os desafiosSe soutenir à chaque défi
Vamos tocar luz quaseNous toucherons de près la lumière
E nós estamos orgulhosos de ser irmãosEt nous seront fièrs d'être frères

Tenho toneladas de histórias na minha memóriaJ'ai des tonnes d'histoires dans ma mémoire
Looks que foram mostradosDes regards qui ont pu voir
Além daquilo que lhes mostrouPlus loin que ce qu'on leur montrait
Além de ser enganadaPlus loin que ce qu'on leur mentait
Eles voltaram um diaIls en sont revenus un jour
Com uma mensagem de amorAvec un message d'amour
Desde então, juntos, nós prometemosDepuis, ensemble, on s'est promis
Sempre vivendo sem descansoDe vivre toujours sans répit

Live, siga nossas estradas, sem perder de vistaVivre, suivre nos routes sans nous perdre de vue
Live, siga dúvidas sem medo de ser decepcionadoVivre, suivre des doutes sans peur d'être déçus
Como uma tribo, uma famíliaComme une tribu, une famille
Para suportar todos os desafiosSe soutenir à chaque défi
Vamos tocar luz quaseNous toucherons de près la lumière
E nós estamos orgulhosos de ser irmãosEt nous seront fièrs d'être frères

Live, siga nossas estradas, sem perder de vistaVivre, suivre nos routes sans nous perdre de vue
Live, siga dúvidas sem medo de ser decepcionadoVivre, suivre des doutes sans peur d'être déçus
Nossas estradas, sem perder de vistaNos routes sans nous perdre de vue
E nós estamos orgulhosos de ser irmãosEt nous seront fièrs d'être frères