Everytime You Go Away

Toda Vez Que Você Vai Embora

Everytime You Go Away

Amor, se a gente pode resolver qualquer problema,Babe, if we can solve any problems,
Por que perdemos tantas lágrimas?Why do we lose so many tears?
Embora eu tenha te visto ir de novo, é,Though I saw you go again, yeah,
Quando o protagonista aparece...When the leading man appears...
(toda vez, ahh...)(everytime, ahh...)

Ooh... É a mesma coisa,Ooh... It's the same thing,
Amor, você não vê que temos tudo,Baby, can't you see, we've got everything,
Seguindo em frente e em frente e em frente,Going on and on and on,

Toda vez que você vai embora,Everytime you go away,
Você leva um pedaço de mim com você,You take a piece of me with you,
Toda vez que você vai embora,Everytime you go away,
Você leva um pedaço de mim com você...You take a piece of me with you...

Vai, então vai livre, é, é,Go on, then go free, yeah, yeah,
Amor, você está perto demais para ver,Baby, you're too close to see,
(perto demais para ver...)(too close to see...)
Embora eu sinta seu corpo se mover,Though I can feel your body move,
Isso não significa muito para mim, não, não,Doesn't mean that much to me, no no,
E eu não posso continuar dizendo a mesma coisa,And i can't go on saying the same thing,
Porque você não vê? temos tudo,Cos can't you see? we've got everything,
Amor, seguindo em frente e em frenteBaby, even and on and on

Toda vez que você vai embora,Everytime you go away,
Você leva um pedaço de mim com você,You take a piece of me with you,
Toda vez que você vai embora,Everytime you go away,
Você leva um pedaço de mim com você...You take a piece of me with you...

Eu não posso continuar dizendo a mesma coisa,I can't go on saying the same thing,
Amor, você não vê? Temos tudo,Baby can't you see? We've got everything,
Seguindo em frente e em frente e em frente...Going on and on and on...

Toda vez que você vai embora,Everytime you go away,
Você leva um pedaço de mim com você,You take a piece of me with you,
Toda vez que você vai embora,Everytime you go away,
Você leva um pedaço de mim com você...You take a piece of me with you...