Take My Heart

Leve Meu Coração

Take My Heart

Estou apaixonado por uma garota, e ela é você,I'm in love with a girl, and she's you,
E agora eu sei que é verdade,And I now this time that it's true,
Tão única, tão completa,So unique, so complete,
Diferente de qualquer amor que já existiu,Unlike any love there's been,
E a solidão que eu sentia se foi,And the loneliness I felt has gone,
Porque eu sei que você se importa,Cause I know you care,
E eu juro que não vou te decepcionar,And I swear I won't let you down,
Enquanto você quiser que eu esteja por perto,As long as you want me around,

Onde quer que você vá, o que quer que você faça,Wherever you go, whatever you do,
Não importa quão longe, leve meu coração com você,No matter how far, take my heart with you,
Sempre que precisar, como você escolher,Whenever you need, however you choose,
Se algum dia você partir, leve meu coração com você,If ever you leave, take my heart with you,
Desde o momento em que você acorda,>From the moment you wake,
Onde quer que esteja, o que quer que faça,Wherever, whatever,
Não importa como, apenas leve meu coração com você...No matter how, just take my heart with you...

Às vezes o amor, embora doa, eu devo dizer,Sometimes love, though it hurts, I must say,
Eu não teria de outra forma,I wouldn't have it another way,
Embora eu tenha perdido, desta vez eu ganhei,Though I've lost, this time I've won,
Porque veja o que nosso amor se tornou,Cause look what our love has become,
Eles olham para o passado, acham que não vai durar,They look to the past, think it won't last,
Mas esse é o erro que nós não cometemos...But that's the mistake that we haven't made...

Onde quer que você vá, o que quer que você faça,Wherever you go, whatever you do,
Não importa quão longe, leve meu coração com você,No matter how far, take my heart with you,
Sempre que precisar, como você escolher,Whenever you need, however you choose,
Se algum dia você partir, leve meu coração com você,If ever you leave, take my heart with you,
Desde o momento em que você acorda,From the moment you wake,
Onde quer que esteja, o que quer que faça,Wherever, whatever,
Não importa como, apenas leve meu coração com você...No matter how, just take my heart with you...

Leve meu coração com você,Take my heart with you,
Para que eu possa estar com você,So that I can be with you,
Você sabe que meu coraçãoYou know my heart
Não pode ficar longe do seu...Can't be apart from yours...

Onde quer que você vá, o que quer que você faça,Wherever you go, whatever you do,
Não importa quão longe, leve meu coração com você,No matter how far, take my heart with you,
Sempre que precisar, como você escolher,Whenever you need, however you choose,
Se algum dia você partir, leve meu coração com você,If ever you leave, take my heart with you,
Desde o momento em que você acorda,From the moment you wake,
Onde quer que esteja, o que quer que faça,Wherever, whatever,
Não importa como, apenas leve meu coração com você...No matter how, just take my heart with you...