In The Privacy Of Your Own Bones

Na Privacidade dos Seus Próprios Ossos

In The Privacy Of Your Own Bones

Eu sou osso e sou silêncioI am bone and I am silence
Sou uma língua sem palavraI am a tongue without a word
Sou poeira e sou violênciaI am dust and I am violence
Nunca sou ouvidoI am never heard

Pois eu sou o fantasma do que poderia ter sidoFor I am the ghost of should have been
Sou o fantasma do quase láI am the ghost of almost near
Sou o fantasma do nunca saberI am the ghost of never know
Nunca sou vistoI am never seen

Tome meu rosto no lugar do seuTake my face in place of yours
E através dos seus olhos eu brilhoAnd through your eyes I shine
Dê um beijo de boa noite no seu filho e digaKiss your child goodnight and say
Esses lábios não são realmente meusThese lips aren't really mine

Oh, esses lábios não são realmente meusOh these lips aren't really mine

Eu sou osso e sou silêncioI am bone and I am silence
Sou uma língua sem palavraI am a tongue without a word
Sou poeira e sou violênciaI am dust and I am violence
Nunca sou ouvidoI am never heard

Pois eu sou o fantasma do que poderia ter sidoFor I am the ghost of should have been
Sou o fantasma do quase láI am the ghost of almost near
Sou o fantasma do nunca saberI am the ghost of never know
Nunca sou vistoI am never seen

Tome meu rosto no lugar do seuTake my face in place of yours
E através dos seus olhos eu brilhoAnd through your eyes I shine
Dê um beijo de boa noite no seu filho e digaKiss your child goodnight and say
Esses lábios não são realmente meusThese lips aren't really mine

Oh, esses lábios não são realmente meusOh these lips aren't really mine

E se eu morrerAnd should I die
Traga minha sombra até mimBring my shadow to me
Enrole-a e engulaRoll it up and swallow it
Retire meu toque de todas as suas mãosWithdraw my touch from all your hands
Recuar e permanecerRecede and remain
Uma memória de ausênciaA memory of absence

Através da qual um vento nulo se desenrolaThrough which a null wind unfurls
Para desorganizar seu mundoTo disorder your world

E eu respirarei todas as minhas palavrasAnd I shall breath in all my words
Meus dedos voltam a ser ossos e se enroscamMy fingers return to bone and curl