How Do We Stay In love

Como Permanecemos Apaixonados

How Do We Stay In love

Da taça sagrada da fé, eles se servemFrom the sacred cup of faith, they take their fill
Acreditando em cada promessa ao dizer: "Eu Vou."Believing every promise as they say, "I Will."
Perfeição e honraPerfection and honor
Amando a ninguém mais, desse jeitoloving no other, this way
A celebração logo se torna realidadeCelebration soon becomes reality
O mundo começa a afastá-los do sonhoThe world begins to take them further from their dream
A esperança se transforma em razãoHope turns to reason
A inocência começa a desaparecerInnocence starts, to fade
A domação da chamaThe taming of the flame

Como Permanecemos Apaixonados?How Do We Stay In-Love?
Quanto mais tentamos, simplesmente não conseguimos encontrarThe more we try it just can't be found
Apenas um carrossel girandoJust a carousel going 'round
Como Permanecemos Apaixonados?How Do We Stay In-Love?
Onde você encontra a faísca na noiteWhere do you find the spark in the night
Quando você está segurando firmeWhen you're holding on tight
E não parece certoand it doesn't feel right
Cadê o amor?Where's the love?

Flechas quebradas de Cupido caindo no chãoCupids broken arrows lying on the ground
Não há um pingo de paixão sobrandoThere's not an ounce of passion left to go around
Tanta vontadeSo much desire
Como chegamos aqui a partir de láHow did we get here from there
Não aguento mais uma lágrimaCan't bear another tear

Como Permanecemos Apaixonados? ...How Do We Stay In-Love? ...

Porque quando estamos juntosCuz when we're together
É, não podemos errarYeah, we can do no wrong
Nos agarramos um ao outroWe cling to each other
Continuamos seguindo em frenteWe keep on keepin' on
Tanto que podemos superarSo much that we can rise above
A cada diaeach day
É, o amor era cegoyeah love was blind
E então mudouand then it changed
Precisamos ver o quadro maiorWe gotta see the larger picture
Estamos construindo algo muito maiorWe're building something so much bigger
Com muita confiança e admiraçãoWith a lot of trust and admiration
Vamos deixar a avaliação para trásLet's/And leave behind evaluation

Como Permanecemos Apaixonados?How Do We Stay In-Love?
Não é nada do que devêssemos ter vergonhaIt's nothing we should be a-shamed of
Não dá pra fazer parecer como eraCan't make it feel like it was
Acontece, simplesmente aconteceIt just happens, it does
Como Permanecemos Apaixonados?How Do We Stay In-Love?
Tentamos tanto que simplesmente não conseguimos encontrarWe try so hard it just can't be found
Apenas um carrossel girandoJust a carousel going 'round
Como Permanecemos Apaixonados?How Do We Stay In-Love?
Precisamos chegar à verdade e ao que é certoWe gotta get to truth and what's right
Quando apagamos as luzesWhen we turn off the lights
Não temos nada a esconderwe've got nothing to hide
Encontraremos paixão dentroWe'll find com passion inside
Deixemos nossos corações serem nosso guialet our hearts be our guide
Encontraremos amorWe'll find love

E finalmente o que uma vez tivemos, vai ganhar vidaAnd finally what we once had, will come alive
O valor da felicidade, com o tempo, vamos perceberThe worth of happiness, in time, we'll realize