Lifetime In The Rain

Uma Vida na Chuva

Lifetime In The Rain

Eu entendo o último chamado da noite por outra estrela.I understand the night's last call for another star.
Eu a vejo cair, lançada sobre um desejo que eu dou, juntos, só nós.I watch it fall Cast atop a wish I give, together we alone.
Eu junto a última alegria do amor e me pergunto se vale a pena o vazio?I piece together love's last joy and ask myself is it worth the void?
Meio sentimento distante, quanto mais grito para dizer.Half a feeling away the more I scream to say.
Eu prefiro passar uma vida,I'd rather spend a lifetime,
Eu prefiro passar uma vida na chuva.I'd rather spend a lifetime in the rain.

Quanto mais eu penso nisso, mais e mais eu vejoThe more I think about it, the more and more I see
Como essa miséria pode ser o que eu preciso.How this misery could be what I need.
Às vezes eu desejo que você estivesse aqui comigo,At times I often wish you were here by me,
Como essa miséria pode ser o que eu preciso.How this misery could be what I need.

Numa noite onde criaturas falam, a morte de uma vida ou um momento perdido,On a night where creatures talk, a lifetime's death or a moment's lost,
Eu acho que eu significaria o mundo para você se eu pudesse apenas acreditar em mim mesmo.I think I'd mean the world to you if I could just believe in myself.
Enquanto olhamos para um céu tão escuro, eu penso no meu coração que está perdido.As we gaze a sky so dark, I think about my heart that's lost.
Metade do brilho, e eu digo:Half the shine, and I say:
Eu prefiro passar uma vida na chuva.I'd rather spend a lifetime in the rain.

Você consegue encontrar o bom dentro desse coração negro que é o meu?Can you find the good inside this blackened heart of mine?
Ou você vai mudar e seguir a desilusão do amor?Or will you change and follow love's dismay?