Me And My Thin Promises

Eu e Minhas Promessas Vazias

Me And My Thin Promises

O que posso dizer, perdi um diaWhat can I say, I've lost a day
Quando todos os pensamentos parecem desordenadosWhen all thoughts seem rearranged
Com a imagem tão claraWith the picture oh-so-clear
Mas eu não consigo ver.But I can't see it.
Acho que é só mais um jeito.I figure it's just another way.
É o único caminho que posso seguir.It's the only path that I can take.
Você consegue ver os sinais, piscando na sua mente?Can you spot the signs, flashing in your mind?

Então eu continuo pensando que meus sonhos idiotas são tudo que eu precisoSo I keep thinking that my stupid dreaming is all I need
Para me manter à frente de um mundo sem olhos.To keep ahead of a world without eyes.

Então eu continuo procurando por aíSo I keep searching around and around
Sem esperança de encontrar, promessas quebradas em nossas mentes.With no hope left to find, broken promises in our minds.

Para entender, é só um jogo.To understand, it's just a game.
Hora de me perguntar como se jogaTime to wonder how it's played
Com as regras que nunca ficam as mesmas.With the rules that never stay the same.
É hora de eu equilibrar a situação,It's time I even up the score,
Confusão espalhada por feridas abertas,Confusion spread through open sores,
Ponto de ruptura, uma necessidade desesperada.Breaking point, a wanting need.