Sunrise, Sunset

Amanhecer, Anoitecer

Sunrise, Sunset

isso éthis is
só especulação,just speculation,
só especulação,just speculation,
sua dor não pode competiryour pain cannot compete
com a incineraçãowith incineration
incineração.incineration.
sua pele racha por baixohis skin cracks underneath
da radiação.the radiation.
a radiação.the radiation.
ele mal consegue respirar.he can hardly breathe in.
essa separaçãothis separation
nessa separaçãothis separation
é tudo que há dentro dele:is all there is in him:

ele tem chamado seu nome,he's been calling your name,
screvendo através de uma parede de chamas.screaming through a wall of flames.
um caso de derretimento,a case of melting away,
o chão se tornou sua cova.the floor has become his grave.

deliberação.deliberation.
trazida pela intimidaçãobrought by intimidation
buscando os olhos do céu.searching the eyes of the sky.
sem limitaçãono limitation
para minha prisãoto my incarceration
asas presas não conseguem voar.grounded wings can't seem to fly

tantos perto e eu admitoso many near and i'll admit
as brasas brilhando intensamentethe embers glowing brightly lit
como vagalumes,like fireflies,
elas queimam para sempre.they burn forever.
as sombras riem tão brilhantes quanto o dia.the shadows laugh as bright as day.
ele sabe que estão mirando nele.he knows they're aimed his way.
ele olha para cima e reza porhe looks up and prays for
um tempo ameno:gentle weather:

ele tem chamado seu nome,he's been calling your name,
screvendo através de uma parede de chamas.screaming through a wall of flames.
um caso de derretimento,a case of melting away,
o chão se tornou sua cova.the floor has become his grave.
ele tem visto o rosto dela,he's been seeing her face,
encarando através de um caixão.staring through a coffin case.
elas foram levadasshe's been taken away
aqui estão seus restos.here lie her remains.