Surrounded

Cercado

Surrounded

Às vezes me sinto cercado...Sometimes I'm feeling surround.....
Às vezes me sinto cercadoSometimes I'm feeling surrounded

Alguém me diz que é só minha imaginação,Someone tell me it's my imagination,
Apenas um sonho que tive.Just a dream I had.
Jogando fora o que sobrou de uma vida que às vezes eu gostaria de nunca ter tido.Gambling away what's left of a life sometimes I wish I never had.
Cercado na minha mente mais uma vezSurrounded in my mind once again
Acontece repetidamente,Happens time and time again,
Lutando para manter o bom vivoFighting to keep the good alive
Mas meu lado ruim sempre parece vencer.But my bad side always seems to win.

Quando não consigo ver a luz,When I can't see the light,
Como posso escolher um lado?How can I choose a side?
Cercado pela minha escuridão mais uma vezSurrounded by my darkness once again

As asas da obscuridade vêm me agarrar de novo,The wings of obscurity come grasp me up again,
Tão cercado... mas parece ok.So surrounded...but it seems ok.
Eu realmente acho que o pior de mim está voltando de novo,I really think the worst of me is coming back again,
Tão cercado... mas parece ok para mim.So surrounded...but it seems ok to me.

Eu lentamente me afundo em uma profundidadeI slowly seep into a depth
Onde os outros não conseguem ver.Where others cannot see.
Tento abrir os olhos selados pela morte da minha obscuridade.Try to open eyes sealed by the death of my obscurity.
Eu realmente tento, mas desejo te oferecerI really try but wish to offer you
Um coração tão instável.Such an unsteady heart.
Eu assisto meu destino se desenrolar enquanto minha vida lentamente se despedaça.I watch my fate unravel as my life slowly tears apart.

Quando não consigo ver a luz,When I can't see the light,
Como posso escolher um lado?How can I choose a side?
Cercado pela minha escuridão mais uma vez.Surrounded by my darkness once again.

Mas ainda me pergunto o que há de errado comigo,But still I wonder what is wrong with me,
Então desisto, e agora, virando mundos de cabeça para baixo.So give it up, and now, turning worlds upside down.