Evite a Minha Dor (part. Max Peraza)

Evítame La Pena (part. Max Peraza)

Perdona, meu amor, a culpa é suaPerdóname, mi amor, pues tú tienes la culpa
Você foi embora tão rápido que, ao sair, deixou nossa porta abertaTe fuiste tan deprisa que, al salir, dejaste abierta nuestra puerta
E outra que passou sentiu curiosidadeY otra que pasó sintió curiosidad
E foi devagarzinho pegando o que era seu e se fazendo de donaY fue poco a poquito tomando lo tuyo y haciéndose dueña

Então, pra que você volta pra mim?Así es que, ¿para qué regresas hacia mí?
Se o que era seu, eu dei pra outraSi lo que tuyo fue, a otra se lo di
Evite a minha dorEvítame la pena
De negar um beijo, porque cada um deles já tá contadoDe negarte un beso porque cada uno de ellos ya están contados

Eu os separei pro meu novo amorLos tengo separados para mi nuevo amor
Evite a minha dorEvítame la pena
De que hoje mesmo eu te diga que não me interessa provar seus encantosDe que hoy mismo te diga que no me interesa probar tus encantos
Me entreguei a outros braços, entende, por favorMe entregué a otros brazos, entiende, por favor

Te peço pra não insistir, o que tivemos tá esquecidoTe pido que no insistas, lo nuestro está olvidado
Evite a minha dor de te ver chorar, mas é que seu lugarEvítame la pena de verte llorar, pero es que tu lugar
Já tá ocupadoYa lo tengo ocupado
Não pode negar que foi ideia suaNo me puedes negar que fue una idea tuya

Você não disse que nossas carícias já eram rotina?¿Acaso no dijiste que nuestras caricias eran ya rutinas?
Você quis ir em busca de novas coisasTú te quisiste ir buscando nuevas cosas
Sem se importar que depois de você eu não ia sobreviverSin que te interesara que después de ti no sobreviviría
Então, pra que você volta pra mim?Así es que, ¿para qué regresas hacia mí?

Se o que era seu, eu dei pra outraSi lo que tuyo fue, a otra se lo di
Evite a minha dorEvítame la pena
De negar um beijo, porque cada um deles já tá contadoDe negarte un beso porque cada uno de ellos ya están contados
Eu os separei pro meu novo amorLos tengo separados para mi nuevo amor
Evite a minha dorEvítame la pena

De que hoje mesmo eu te diga que não me interessa provar seus encantosDe que hoy mismo te diga que no me interesa probar tus encantos
Me entreguei a outros braços, entende, por favorMe entregué a otros brazos, entiende, por favor
Te peço pra não insistir, o que tivemos tá esquecidoTe pido que no insistas, lo nuestro está olvidado
Evite a minha dor de te ver chorar, mas é que seu lugarEvítame la pena de verte llorar, pero es que tu lugar
Já tá ocupadoYa lo tengo ocupado