Es que me gustas tanto

É que eu gosto tanto de você

Es que me gustas tanto

Algo aconteceu, eu tenho certeza que tudo mudouAlgo pasó, yo estoy seguro que todo cambió
hoje que te vi, minhas pernas tremeram e não houve razãohoy que te vi las piernas me temblaron y no hubo razón
sei muito bem que aqueles dois olhinhos querem me falaryo sé muy bien que esos dos ojitos me quieren hablar
e eu também quero dizer algo a eles:y yo también les quiero algo decir:
que sinto um frio na barriga aqui, só peço um sim.que siento cosquillitas por aquí, sólo pido un sí.

Não sei o que foi, mas meu coração sentiu mil coisasNo sé que fue pero mi corazón mil cosas sintió
e como não, seus olhos me olharam e tudo mudouy cómo no, tus ojos me miraron y todo cambió
ao caminhar, você se move e eu começo a sonharal caminar te mueves y yo empiezo luego a soñar
e depois, depois quero te dizer:y luego, luego te quiero decir:
que sinto um frio na barriga aqui, que estou apaixonado por você.que siento cosquillitas por aquí, que estoy enamorado yo de ti.

Eu nunca tinha sentido antes algo assimYo nunca había sentido antes algo así
te vejo e logo, logo quero morrerte veo y luego, luego quiero yo morir
e o dia todo só penso em vocêy todo el día pienso sólo yo en ti
e é que eu gosto tanto de você.y es que me gustas tanto.

A vida não é igual se não estou ao seu ladoLa vida no es igual si no estoy junto a ti
se não te vejo, meu mundo fica cinzasi no te veo mi mundo se pone gris
eu só tenho olhos para te veryo sólo tengo ojos para verte a ti
e é que eu gosto tanto de você.y es que me gustas tanto.

Ao caminhar, você se move e eu começo a sonharAl caminar te mueves y yo empiezo luego a soñar
e depois, depois quero te dizer:y luego, luego te quiero decir:
que sinto um frio na barriga aqui, que estou apaixonado por você.que siento cosquillitas por aquí, que estoy enamorado yo de ti.

Eu nunca tinha sentido antes algo assimYo nunca había sentido antes algo así
te vejo e logo, logo quero morrerte veo y luego, luego yo quiero morir
e o dia todo só penso em vocêy todo el día pienso sólo yo en ti
e é que eu gosto tanto de você.y es que me gustas tanto.

A vida não é igual se não estou ao seu ladoLa vida no es igual si no estoy junto a ti
se não te vejo, meu mundo fica cinzasi no te veo mi mundo se pone gris
eu só tenho olhos para te veryo sólo tengo ojos para verte a ti
e é que eu gosto tanto de você.y es que me gustas tanto.