Iván Pra Cá, Iván Pra Lá

Iván Pa' Allá Iván Pa' Acá

Que Iván pra lá, que Iván pra cáQue Iván p'allá que Iván p'acá
Assim se escutava no rádio geralAsí se escuchaba en el radio general
Toda a sua galera bem ativaToda su gente bien activada
Olhando o ponto das coordenadasMirando el punto de coordenadas
Protegendo aquele lugarProtegiendo aquel lugar

Iván Guzmán que tá na frenteIván Guzmán que al frente está
Cuidando do trono que seu pai deixouCuidando el trono que ha dejado su papá
São várias praças que a gente temSon varias plazas las que tenemos
Lá vai gente com muita coragemAllá va gente con muchos huevos
Com vontade de trabalharCon ganas de trabajar

É meu compadre e ele conquistouEs mi compadre y se lo ha ganado
A confiança, o respeito e também a lealdadeLa confianza, el respeto y también la lealtad
Quando me chama, nunca me rendoCuando me ocupa nunca me rajo
Que também venha, assim a gente usaQue también venga, así lo ocupamos
Pra não falar demaisPa no hablarles yo de más

E é isso aí, Culiacán, galeraY arriba Culiacán, plebada
Aqui estamos em CódigoAquí andamos en Código

É como tudo, tenho meu jeitoEs como todo tengo mi modo
Tenho caráter na hora de negociarTengo carácter a la hora de negociar
De um lado, meu irmão AlfredoPor un lado, mi carnal Alfredo
Tem talento e muito cérebroTiene talento y mucho cerebro
Ele herdou isso do meu paiLo ha heredado de mi apá

Afortunado e é muito sagradoAfortunado y es muy sagrado
O poder que carrego no sangue, sou GuzmánEl poder que llevo en la sangre, soy Guzmán
Vem de herança o apaixonadoViene de herencia lo enamorado
Três galinhas pra esse galoTres pollitas para este gallo
De diferentes curraisDe diferente corral

Aqui vai um arsenalAquí les va un arsenal
Pra se afastar quando quiserem chegarPa que se quiten cuando nos quieran llegar
E se chegarem, a gente enfrentaY si le llegan, pues le atoramos
E se não chegarem, a gente relaxaY no llegan nos relajamos
Prazer, sou IvánMucho gusto, soy Iván