Soy El Ratón

Sou El Ratón

Soy El Ratón

Ele é Ovidio, seu sobrenome é GuzmánGuzmán de apellido, es Ovidio
Quando criança, o pai dele o apelidou de El RatónSu padre, de niño, le apodó El Ratón
Um chefe muito inteligente, um filho do El ChapoUn jefe con mucho cerebro, es hijo del Chapo
Aquele patrãoAquel señorón

Cresceu em Jesús MaríaEn Jesús María, creció
Tem o sangue quente e ativoDe sangre caliente y de acción

Traz comparsas e são muito medrososTrae gente y son puros pintos
Com suas espingardas velhas, formam uma baita equipeCon sus lanza papas, es un equipón
Respeito o velho Güero 90, ele é meu compadreAprecio al 90, El Güerito, él es mi compadre
Tamo junto, meu parceiroFirmes, mi viejón

Eu tenho um monte de amigosAmigos tengo de a montón
Eu dou a eles apoio e coberturaApoyo y respaldo les doy

Sou El RatónSoy El Ratón
Sou Ovidio, sou Guzmán, filho do El ChapoSoy Ovidio, soy Guzmán, hijo de El Chapo
Sou irmão do Alfredito e do ArchivaldoSoy hermano de Alfredito y de Archivaldo
Por falar nisso, peço desculpas pelo que houve em CuliacanazoY, por cierto, me disculpo por lo del Culiacanazo

Eu não luteiYo no peleé
Porque a vida das minhas filhas veio em primeiro lugarPues la vida de mis hijas fue primero
E agradeço à rapaziadaY agradezco a la plebada
Deram tudo por mim na Quinta-Feira NegraEl Jueves Negro se rifaron por mi cuero
Contra todo o governoCon todos los del gobierno

E aqui andamos na base dos Códigos, rapaziada!¡Y acá andamos en Códigos, plebones!
Irra!¡Rajay!

Respeitem todas as ordensRespeto sea lo que ordenen
Dos meus dois irmãos, Alfredo e IvanCon mis dos hermanos, Alfredo e Iván
Minha mãe é uma grande sábiaMi madre es mi gran maestra
Moreno, saudades, nunca vou te esquecerMoreno, te extraño, no te he de olvidar

Os carros são minha grande paixãoLos autos son mi gran pasión
Só ando com coleçãoNavego pura colección

Me sinto mais forte que nuncaMe siento más fuerte que nunca
Salve, parceiros! Tamo junto, Jesús Alfredo¡Saludos, güeritos! Firmes JA
Afilhado, tá sempre na ativaAhijado, siempre anda activado
E com uma cachaça, eu fico sossegadoY con un Antioqueño, me pongo relax

Em fazendas e por CuliacánEn ranchos y por Culiacán
É onde me veem passeandoEs donde me miran pasear

Sou El RatónSoy El Ratón
Sou Ovidio, sou Guzmán, filho do El ChapoSoy Ovidio, soy Guzmán, hijo de El Chapo
É difícil não te ter ao meu lado agoraEs difícil no tenerlo aquí a mi lado
Sua ausência machuca, sempre vou te respeitarY me duele que no esté, siempre voy a respetarlo

É preciso seguir em frenteHay que seguir adelante
E que o trabalho não pareY que la mata sigue dando
E El Ratón pegou o gato de novoY El Ratón se le peló de nuevo al gato
A gente se vê por aí, rapaziadaAhí nos vemos, chavalada
La Chapiza segue no comandoLa Chapiza sigue al mando