Christ Be Magnified

Cristo seja magnificado

Christ Be Magnified

A criação de repente se articulou
Were creation suddenly articulate
Com mil línguas para levantar um choro
With a thousand tongues to lift one cry
De norte a sul e de leste a oeste
Then from north to south and east to west
Ouviríamos Cristo ser magnificado
We’d hear Christ be magnified

A Terra inteira estava ecoando Sua eminência
Were the whole Earth echoing His eminence
Seu nome irromperia do mar e do céu
His name would burst from sea and sky
Dos rios aos topos das montanhas
From rivers to the mountain tops
Ouviríamos Cristo ser magnificado
We’d hear Christ be magnified

Oh! Cristo seja magnificado
Oh! Christ be magnified
Que Seu louvor surja
Let His praise arise
Cristo seja magnificado em mim
Christ be magnified in me
Oh! Cristo seja magnificado
Oh! Christ be magnified
Do altar da minha vida
From the altar of my life
Cristo seja magnificado em mim
Christ be magnified in me

Quando toda criatura encontra sua melodia mais íntima
When every creature finds its inmost melody
E todo coração humano é seu clamor nativo
And every human heart its native cry
Oh, então, em um hino extasiado de louvor
O then in one enraptured hymn of praise
Vamos cantar que Cristo seja magnificado
We’ll sing Christ be magnified
(Oh, seja elevado, Jesus)
(Oh be lifted high, Jesus)

Oh! Cristo seja magnificado!
Oh! Christ be magnified!
Que Seu louvor surja
Let His praise arise
Cristo seja magnificado em mim
Christ be magnified in me
Oh! Cristo seja magnificado
Oh! Christ be magnified
Do altar da minha vida
From the altar of my life
Cristo seja magnificado em mim
Christ be magnified in me

Eu não vou me curvar aos ídolos
I won’t bow to idols
Eu vou ficar forte e te adorar
I’ll stand strong and worship You
Se isso me coloca no fogo
If it puts me in the fire
Eu vou me alegrar porque você está lá também
I’ll rejoice ‘cause You’re there too

Não serei formado por sentimentos
I won’t be formed by feelings
Eu seguro firme o que é verdade
I hold fast to what is true
Se a cruz traz transformação
If the cross brings transformation
Então eu serei crucificado com você
Then I’ll be crucified with You

A morte é apenas a porta
Death is just the doorway
Na vida da ressurreição
Into resurrection life
Se eu me unir a você em seus sofrimentos
If I join You in Your sufferings
Então eu vou me juntar a você quando você se levantar
Then I’ll join You when You rise

E quando você voltar em glória
And when You return in glory
Com todos os anjos e santos
With all the angels and the saints
Meu coração ainda estará cantando
My heart will still be singing
E minha música será a mesma
And my song will be the same

Oh! Cristo seja magnificado
Oh! Christ be magnified
Que Seu louvor surja
Let His praise arise
Cristo seja magnificado em mim
Christ be magnified in me
Oh! Cristo seja magnificado
Oh! Christ be magnified
Do altar da minha vida
From the altar of my life
Cristo seja magnificado em mim
Christ be magnified in me