Used to Be

Costumava Ser

Used to Be

Costumava haver um celeiro aqui
There used to be a barn here
Ele se erguia sobre mim
It towered over me
A madeira que sustentava as paredes agora é uma moldura ao lado da minha cama
The wood that held the walls is now a frame beside my bed
Sem nenhuma foto ainda
With no picture in it yet

Um menino, ele costumava correr aqui
A boy, he used to run here
Ele descansava nas folhas
He rested in the leaves
Dinheiro era apenas papel e o vento podia cantar uma canção
Money was just paper and the wind could sing a song
E eu cantaria junto
And I would singalong

Venham, todas vocês crianças!
Come on out, all you children!
Acordem, é hora de sonhar
Wake on up, it's time to dream
Chamando os jovens e os imprudentes
Calling out for the young and the reckless
Não esqueçam quem costumávamos ser
Don't forget who we used to be

Quando você olha para o futuro
When you're looking to the future
O futuro nunca olha para trás
The future's never looking back
Quando você espera pelo amanhã
When you're waiting for tomorrow
Ele sempre chega um dia tarde demais
It always comes a day too late
Por que não apenas se atrasar?
Why not just be late?

Venham, todas vocês crianças!
Come on out, all you children!
Acordem, é hora de sonhar
Wake on up, it's time to dream
Chamando os jovens e os imprudentes
Calling out for the young and the reckless
Não esqueçam quem costumávamos ser
Don't forget who we used to be

Eu costumava sorrir nas minhas fotos
I used to smile in my pictures
Ninguém precisava perguntar
Nobody had to ask
Eu usava minha inocência como armadura
I wore my innocence like armor
Troquei minha armadura por uma máscara
Traded my armor for a mask
E agora eu quero de volta
And now I want it back
Sim, agora eu quero de volta
Yeah, now I want it back

Venham, todas vocês crianças!
Come on out, all you children!
Acordem, é hora de sonhar
Wake on up, it's time to dream
Chamando os jovens e os imprudentes
Calling out for the young and the reckless
Não esqueçam quem costumávamos ser
Don't forget who we used to be