Alone

Sozinho

Alone

Eu vi o sol pela primeira vez
I've seen the sun for the first time
Em uma semana ou mais
In a week or so
Limpo o sono dos meus olhos
I wipe the sleep from my eyes
Não tenho para onde ir
I've got nowhere to go
Uma xícara de café na minha mão
A cup of coffee in my hand
Eu tenho uma fumaça
I've got me a smoke
Não há nada que faça
There nothing doin'
Eu só quero estar sozinho
I just wanna be alone

A extremidade direita do nascer do sol
The right end of the sunrise
Com certeza parece legal
It sure looks nice
Para ver um novo dia tomando forma
To see a new day taking shape
Não iniciando sem noite
Not startin' with no night
Bem, eu andei andando com uma moeda de dez centavos
Well I been rollin' along on a thin dime
E estou feliz por estar em casa
And I'm happy to be home
Por favor, perdoe-me, eu só quero estar sozinho
Please forgive me, I just wanna be alone

Bem, vou terminar este pote de café
Well I'm gonna finish this pot of coffee
E eu vou me colocar outro em
And I'm gonna put me another on
Bem, eu poderia pegar meu fio-urso Martin
Well I might grab my thread-bear martin
E me escolha uma música
And pick me out a song
Eu sei que vou sentar aqui, fumarei mais um
I know I'll sit right here, I'll smoke one more
E apenas aproveite o amanhecer
And just enjoy the dawn
Eu não estou com raiva, eu só quero estar sozinho
I'm not angry, I just wanna be alone

Passei minha vida correndo por aí
Spent my lifetime runnin' around
Me serve bem
It suits me fine
As mãos de Shakin e uma noite estão
Shakin' hands and one night stands
Isso é o que me leva por
That's what gets me by
Mas os dias ficam baixos
But the days gettin' short
E as músicas ficam longas
And the songs getting' long
É hora de ir
It's time to go
Não, não estou com raiva, eu só quero estar sozinho
No, I'm not angry, I just wanna be alone

Bem, vou terminar este pote de café
Well I'm gonna finish this pot of coffee
E eu vou me colocar outro em
And I'm gonna put me another on
Bem, eu poderia pegar meu fio-urso Martin
Well I might grab my thread-bear martin
E me escolha uma música
And pick me out a song
Eu sei que vou sentar aqui, fumarei mais um
I know I'll sit right here, I'll smoke one more
E apenas aproveite o amanhecer
And just enjoy the dawn
Eu não estou com raiva, eu só quero estar sozinho
I'm not angry, I just wanna be alone

Por favor, perdoe-me, eu só quero estar sozinho
Please forgive me, I just want to be alone
Não há nada para fazer
There's nothin' doin'
Eu só quero estar sozinho
I just wanna be alone