Melhor Que a Garrafa

Better Than the Bottle

Hoje de manhã, um velho parceiro apareceuThis morning, an old runnin' buddy dropped by
Foi bom ver o brilho nos olhos deleIt was good to see the clear in his eyes
O café estava preto, mas sem mais cigarrosThe coffee was black, but no more cigarettes

Estou deixando as coisas de lado, um vício de cada vezBeen layin' things down, one habit at a time
Nunca pensei que envelheceríamos, agora estamos tentandoNever thought we'd get old, now we're damn sure tryin'
Aproveitando ao máximo o tempo que nos restaMakin' the most of the time that we have left
Vivemos um pouco mais intensamente que os outrosWe've lived a little harder than the rest

Juramos que nunca iríamos desacelerarWe swore like hell we'd never slow down
O dinheiro queimaríamos quando saíssemos pra farraMoney we'd burn when we'd paint the town
Rodando como se nunca fôssemos ver o amanhãRollin' like we'd never see tomorrow
Estávamos atrás daquela adrenalina, tínhamos tempo de sobraWe were chasin' that high, we had time to borrow

Estávamos fora de controle, como os irmãos James-YoungerWe were out of control, like the James-Younger brothers
Fomos duros demais conosco, éramos ruins um para o outroWe were hard on ourselves, we were bad for each other
Algumas coisas já aconteceram, e diminuímos a velocidadeSome living's been done, and we pulled back on the throttle
Ainda temos um ou dois vícios, mas são melhores que a garrafaStill a vice or two, but they're better than the bottle

Só conversando e pensando nos dias mais loucosJust talkin' and thinkin' on the wilder days
E nos amigos que perdemos, lembrei do JayAnd the friends that we lost, it came back to Jay
Nunca saberemos dos problemas que ele conheciaWe'll never know of the problems that he knew

Fomos sortudos o suficiente para escapar pelas frestasWe were lucky enough to slip on through the cracks
E ultrapassar o diabo e os planos que ele tinhaAnd outrun the devil and the plans that he had
Olhando pra trás agora, na época, não havia arrependimentosLookin' back now, back then, there were no regrets
Vivemos um pouco mais intensamente que os outrosWe lived a little harder than the rest

Juramos que nunca iríamos desacelerarWe swore like hell we'd never slow down
O dinheiro queimaríamos quando saíssemos pra farraMoney we'd burn when we'd paint the town
Rodando como se nunca fôssemos ver o amanhãRollin' like we'd never see tomorrow
Estávamos atrás daquela adrenalina, tínhamos tempo de sobraWe were chasin' that high, we had time to borrow

Estávamos fora de controle, como os irmãos James-YoungerWe were out of control, like the James-Younger brothers
Fomos duros demais conosco, éramos ruins um para o outroWe were hard on ourselves, we were bad for each other
Algumas coisas já aconteceram, e diminuímos a velocidadeSome living's been done, and we pulled back on the throttle

Juramos que nunca iríamos desacelerarWe swore like hell we'd never slow down
Todo o dinheiro que queimaríamos quando saíssemos pra farraAll the money we'd burn when we'd paint the town
Rodando como se nunca fôssemos ver o amanhãRollin' like we'd never see tomorrow
Estávamos atrás daquela adrenalina, tínhamos tempo de sobraWe were chasin' that high, we had time to borrow

Estávamos fora de controle, como os irmãos James-YoungerWe were out of control, like the James-Younger brothers
Fomos duros demais conosco, éramos ruins um para o outroWe were hard on ourselves, we were bad for each other
Algumas coisas já aconteceram, e diminuímos a velocidadeSome living's been done, and we pulled back on the throttle
Ainda temos um ou dois vícios, mas são melhores que a garrafaStill a vice or two, but they're better than the bottle

É, ainda temos um ou dois vícios, mas são melhores que a garrafaYeah, we still got a vice or two, but they're better than the bottle
Estamos melhores que a garrafaWe're better than the bottle