Curse The Sky

Curse The Sky

Curse The Sky

Às vezes no verão, ele vai iluminar, vai tropeçar
Sometimes in the summer, it'll lightnin', it'll thunder
Mas a chuva parece não virar.
But the rain don't seem to come it rolls on by
O trovão parece um riso, à medida que o relâmpago atinge o pasto
Thunder sounds like laughter, as the lightning hits the pasture
E você sabe que as terras estão secas há algum tempo
And you know that has lands been dry for some time
E queima, e queima, oh queima
And it burns, and it burns, oh it burns

O rio parou de atravessar a cidade há algum tempo
The river it stopped flowin' back through town some time ago
E as trilhas do trem descem abaixo de uma cama de ervas daninhas
And the train tracks rest below a bed of weeds
O caminhão pára de fechar a porta no dia em que o petróleo atingiu cento e quatro
The truck stop shut its door on the day that oil hit a hundred and four
Dólares, um barril e depois o supermercado veio em seguida e depois o banco
Dollars a barrel yall then the grocery store came next and then the bank

E queima, oh queima, queima
And it burns, oh it burns, it burns
Oh, queima, sim queima, oh queima
Oh it burns, yeah it burns, oh it burns

Você faz as coisas que você conhece apenas para torná-lo dia a dia
You do the things you know to just to make it day by day
Você pode ouvir as crianças chorando, mas não há tempo para jogar
You can hear the kids a cryin', but there's just no time to play
Você trabalha do jeito que você sabe do jeito que você sempre fez
You work the way you know how just the way you've always done
E você gostaria de curar os céus que trazem chuva e bloqueiam o sol
And you'd like to curse the skies that bring no rain and block the sun

E queima
And it burns

Às vezes, quando está chovendo e parece que não há nenhum obstáculo
Sometimes when it's rainin' and there seems there ain't no stoppin'
E uma onda de tempestade se aproxima e tudo cai
And a storm surge rushes past and all goes down
Esse rio rugiu com risos à medida que tira a terra da pastagem
That river roars with laughter as it strips away the pasture land
A casa que você construiu e trabalhou para suas próprias mãos
The home you built and work for your own hands

E chove, oh chove, sim chove
And it rains, oh it rains, yeah it rains
E chove, oh chove, sim chove
And it rains, oh it rains, yeah it rains

Você faz as coisas que você conhece apenas para torná-lo dia a dia
You do the things you know to just to make it day by day
Você pode ouvir as crianças chorando, mas não há tempo para jogar
You can hear the kids a cryin' but there's just no time to play
Você trabalha do jeito que você sabe do jeito que você sempre fez
You work the way you know how just the way you've always done
E você gostaria de curar os céus que trazem a chuva e bloqueiam o sol
And you'd like to curse the skies that bring the rain and block the sun

E chove
And it rains

Às vezes, no verão, ele vai se iluminar, trovejará
Sometimes in the summer it'll lightnin', it'll thunder
Mas a chuva parece não virar.
But the rain don't seem to come it rolls on by