Desert Wind

Vento do deserto

Desert Wind

Luzes da cidade
City lights
Foi me tratando bem
Been treatin' me right
Deste lado da parede
On this side of the wall
Eu estou pensando que é hora
I'm thinkin' it's time
Para ligar um centavo
To turn on a dime
Para a chamada de Sierra Madre
For the Sierra Madre call
Eu peguei vento
I caught wind
De um amigo de um amigo
From a friend of a friend
De imensa riqueza não contada
Of mighty wealth untold
Se as histórias são verdadeiras
If the stories are true
Nada deixou para fazer
Nothin' left to do
Mas vá para o México
But head down to Mexico

Vento do deserto
Desert wind
Me afastando de novo
Blowin' me away again
Agora você é meu único amigo
Now you're my only friend
Eu tenho deixado para chamar
I've got left to call

Comprou uma mula de dois bits
Bought a two-bit mule
De um idiota de cavalo
From a horse-theivin' fool
Para atravessar o Rio Grande sozinho
To cross the Rio Grande alone
Eu tive que evitar
I had to steer clear
Mas eu não tive medo
But I had not a fear
Onde o federale vagueou
Where the federale roamed
Depois que eu terminei
Once I was through
Eu sabia o que fazer
I knew what to do
Tive que mandar aquela velha mula para casa
Had to send that old mule home
Agora estou na trilha
I'm now on the trail
Isso leva mais para o inferno
That lead most to hell
Depois do ouro de Pancho Villa
After Pancho Villa's gold

Vento do deserto
Desert wind
Me afastando de novo
Blowin' me away again
Agora você é meu único amigo
Now you're my only friend
Eu tenho deixado para chamar
I've got left to call

Vento do deserto
Desert wind
Me afastando de novo
Blowin' me away again
Agora você é meu único amigo
Now you're my only friend
Eu tenho deixado para chamar
I've got left to call

Seguiu as palavras
Followed the words
Que me disseram
That I'd been told
Entre as sombras da encosta frio
Amongst the hillside shadows cold
Quando falei com ele
When I talked to him
Eu peguei um arrepio
I caught a chill
Para a caverna, segurou
For the cavern it did hold
As respostas para as perguntas que eu nunca tive
The answers to questions that I never had
Com riquezas eu poderia segurar
With riches I could hold
Mas a verdade de um homem não é construída com as mãos ou o ouro de Pancho Villa
But truth of a man ain't built with hands or Pancho Villa’s gold

É aquele vento do deserto
It's that desert wind
Me botando pra casa de novo
Blowin' me home again
Agora você é o único amigo
Now you're the only friend
Que eu vou ligar
That I'll ever call