Lost Highway

Estrada Perdida

Lost Highway

Eles dizem que é uma estrada perdida
They say it's a lost highway
Eles devem estar certos
They must be right
Porque eu estou dirigindo há anos
'Cause I've been driving for years
E está além da minha vista
And it's just beyond my sight
E eu estou longe demais para me virar
And I am too far gone to be turning around
Então eu apenas olho para frente e dirijo
So I just look ahead and drive
Lembro-me do jeito que sempre me fazia sentir
I remember the way it always made me feel
Quando David Allen cantou The Ride
When David Allen sang The Ride

Leva você, leva você para baixo
It takes you up, it takes you down
A estrada não termina, apenas circula
The road don't end it just goes around
Faz você rir, faz você chorar
It makes you laugh, it makes you cry
Faz você viver e morrer
It makes you live and die
E o que eu perdi, o que eu ganhei
And what I have lost, what I have gained
Não é tudo, ainda é o mesmo
Is all to none, it's still the same
Vou dirigir até encontrar
I will drive until I find
Até eu encontrar aquela estrada perdida
Until I find that lost highway

Muitos outros percorreram esta estrada
Many others have traveled this road
Eu tento me afastar
I try to steer clear
De todos os destroços e almas despedaçadas
Of all the wreckage and the shattered souls
Esquecido nos anos
Forgotten in the years
E os fantasmas que andam na beira da estrada
And the ghosts that walk on the side of the road
Diga para virar o carro
Say to turn your car around
Um dia, filho, você estará acordando conosco
One day, son, you'll be waking with us
Procurando o que não pode ser encontrado
Searching for what can't be found

Leva você, leva você para baixo
It takes you up, it takes you down
A estrada não termina, apenas circula
The road don't end it just goes around
Faz você rir, faz você chorar
It makes you laugh, it makes you cry
Faz você viver e morrer
It makes you live and die
E o que eu perdi, o que eu ganhei
And what I have lost, what I have gained
Não é tudo, ainda é o mesmo
Is all to none, it's still the same
Vou dirigir até encontrar
I will drive until I find
Até eu encontrar aquela estrada perdida
Until I find that lost highway

O que eu perdi, o que eu ganhei
What I have lost, what I have gained
Não é tudo, mas continua o mesmo
Is all to none, but still the same
Vou dirigir até encontrar
I will drive until I find
Até eu encontrar aquela estrada perdida
Until I find that lost highway