Damn Good Life

Vida muito boa

Damn Good Life

São 5:15It's 5:15
O despertador gritaAlarm clock screams
Pó BCBC powder
Banho rápido e frioQuick, cold shower
Beijinho tranquilo na bochechaQuiet little kiss on the cheek

Essas semanas de 60 horasThese 60-hour weeks
Eles estão me desgastandoThey been wearing on me
Estou pensando no meu dinheiro, mas meu amor torna difícil ir emboraI got my mind on my money, but my honey makes it hard to leave

É só trabalhar, dormir, repetirIt's just work, sleep, repeat

O sol nasceuIt's Sun up
Xícara de caféCoffee cup
Pedale fundo no caminhãoPedal down in the truck
Encha-o e vá para a cidadeFill it up and head to town
Este bate-pontoThis punch a clock
Não pareDon't stop
Faça um pouco, faça muito, me deixe no chãoMake a little, do a lot's running me in the ground
Sim, mas mesmo em um dia ruimYeah, but even on a bad day
Quando eu chego na garagemWhen I hit the driveway
Garota, eu estou me sentindo bemGirl, I get to feeling alright
É uma vida muito difícil, mas, querida, é uma vida muito boaIt's a damn hard living, but baby, it's a damn good life

Sim, é isso mesmoYeah, it is

Agora é sexta-feira de pagamentoNow it's paycheck Friday
Nós ficamos turbulentosWe get rowdy
Faça um pouco de barulhoMake a little noise
Coloque um pouco de Duke Boys de ladoGet a little Duke boys sideways
Sim, eu posso ver uma Coors Light friaYeah, I can see a cold Coors Light
No final desta longa e árdua rotinaAt the end of this long, hard grind

O sol nasceuIt's Sun up
Xícara de caféCoffee cup
Pedale fundo no caminhãoPedal down in the truck
Encha-o e vá para a cidadeFill it up and head to town
Este bate-pontoThis punch a clock
Não pareDon't stop
Faça um pouco, faça muito, me deixe no chãoMake a little, do a lot's running me in the ground
Sim, mas mesmo em um dia ruimYeah, but even on a bad day
Quando eu chego na garagemWhen I hit the driveway
Garota, eu estou me sentindo bemGirl, I get to feeling alright
É uma vida muito difícil, mas, nossa, temos uma vida muito boaIt's a damn hard living, but damn, we got a damn good life

Sim, nós fazemosYeah, we do
Do jeito que eu vejo issoThe way I see it
Você é tudo que eu precisoYou're all I need
E eu vou continuar caminhando e trabalhando e continuar te amando até que isso me mateAnd I'll keep trucking and working and keep loving on you till it kills me

O sol nasceuIt's Sun up
Xícara de caféCoffee cup
Pedale fundo no caminhãoPedal down in the truck
Encha-o e vá para a cidadeFill it up and head to town
Este bate-pontoThis punch a clock
Não pareDon't stop
Faça um pouco, faça muito, me deixe no chãoMake a little, do a lot's running me in the ground
Sim, mas mesmo em um dia ruimYeah, but even on a bad day
Quando eu chego na garagemWhen I hit the driveway
Garota, eu estou me sentindo bemGirl, I get to feeling alright
É uma vida muito difícil, mas, cara, nós temos uma vida muito boaIt's a damn hard living, but, man, we got a damn good life

Sim, é uma vida muito difícil, mas, querida, temos uma vida muito boaYeah, it's a damn hard living, but, babe, we got a damn good life
É uma vida muito boaIt's a damn good life