The Fall

A Queda

The Fall

Eu estive bêbado de boaI've been good-time drunk
O suficiente pra ser sóbrio de malEnough to be bad-time sober
Quebrei o coração de um ponto no mapa quando ele desapareceu por trás de mimBroke a map dot's heart when it disappeared over my shoulder
Fui teimoso, certo em estar erradoI've been headstrong, rightin' dead end wrong
Bom com Deus, mas deixei a peteca cairGood with God, but I dropped the ball
Passei minha vida toda segurando firmeSpent my whole life holdin' on
Mas mesmo quando eu caíBut even when I fell off

A viagem valeu a quedaThe ride was worth the fall
A queda valeu os sorrisosThe fall was worth the smiles
Os sorrisos valeram as lágrimasThe smiles were worth the tears
As lágrimas valeram os quilômetrosTears were worth the miles
Os quilômetros valeram a dorMiles were worth the pain
A dor valeu tudoPain was worth it all
Tudo vale essa vidaIt's all worth this life
A vida vale a viagemThe life is worth the ride
A viagem vale a quedaThe ride is worth the fall

Tive alguns momentos sem sentidoHad some nowhere near it's
E alguns quase foramAnd some almost was's
Deixei algumas mães em lágrimasLeft some mommas in tears
E alguns pais ainda xingandoAnd some daddy's still cussin'
Porque o que eu deveria ter feito e o que eu poderia ter sido'Cause what I shoulda done and what I coulda been
Mesmo sabendo agora o que eu não sabia, antesEven knowin' now what I didn't know, then
Eu subiria de novoI'd climb back on again

A viagem vale a quedaThe ride is worth the fall
A queda valeu os sorrisosThe fall was worth the smiles
Os sorrisos valeram as lágrimasThe smiles were worth the tears
As lágrimas valeram os quilômetrosTears were worth the miles
Os quilômetros valeram a dorMiles were worth the pain
A dor valeu tudoPain was worth it all
Tudo vale essa vidaIt's all worth this life
A vida vale a viagemThe life is worth the ride
A viagem vale a quedaThe ride is worth the fall

A viagem valeu a quedaThe ride was worth the fall
A queda valeu os sorrisosThe fall was worth the smiles
Os sorrisos valeram as lágrimasThe smiles were worth the tears
As lágrimas valeram os quilômetrosTears were worth the miles
Os quilômetros valeram a dorMiles were worth the pain
A dor valeu tudoPain was worth it all
Tudo vale essa vidaIt's all worth this life
A vida vale a viagemLife is worth the ride
A viagem vale a quedaThe ride is worth the fall