Pretty Brown Eyes

Lindos Olhos Marrons

Pretty Brown Eyes

Eu gosto desta aqui
I like this right here

Essa menina veio ao virar a esquina
This girl she came round the corner
Parecendo uma modelo
Looking like a model
Figura de revista
Magazine figure
Ela tem um corpo como uma garrafa
She was shaped like a bottle
Cabelos longos e lisos
Long straight hair
Ela voava como um pássaro
She was fly as a bird
Pela primeira vez
First time ever
Eu fiquei sem palavras
I was lost for words
Me senti muito bem
Felt so right
Só não pode estar errado
Just couldn’t be wrong
Amor à primeira vista,
Love at first sight
Se existe de verdade
If that exists at all
Eu não podia me mover
I couldn’t move
Parecia que eu estava preso
Felt like I was stuck
E então menina olhou para cima
And then baby girl looked up

E eu disse
And I said
Oi lindos olhos marrons
Hey there pretty brown eyes
O que você vai fazer hoje á noite?
Whatcha doing later tonight?
Você se importaria se eu passasse um minuto com você?
Would you mind if I spent time with you?
E eu disse
And I said
Oi lindos olhos marrons
Hey there pretty brown eyes
O que você vai fazer hoje á noite?
Whatcha doing later tonight?
Você se importaria se eu passasse um minuto com você?
Would you mind if I spent time with you?

Essa menina era um pouco gostosa
This girl she was a little hottie
Ela sabe que ela tem
She knows she’s got it
Veio da cidade então ama as festas
Came from the city so she loves to party
A música do JT faz ela mover o corpo
The JT song make her move that body
Ela está dançando a noite toda
She’s dancing all night long
Eu poderia dizer que ela era um selvagem
I could tell that she was a wild one
É por isso que eu era tímido no começo
That’s why I was shy at first
Mas eu finalmente criei coragem
But I finally worked up the nerve

E eu disse
And I said
Oi lindos olhos marrons
Hey there pretty brown eyes
O que você vai fazer hoje á noite?
Whatcha doing later tonight?
Você se importaria se eu passasse um minuto com você?
Would you mind if I spent time with you?
E eu disse
And I said
Oi lindos olhos marrons
Hey there pretty brown eyes
O que você vai fazer hoje á noite?
Whatcha doing later tonight?
Você se importaria se eu passasse um minuto com você?
Would you mind if I spent time with you?

Passar um pouco
Spend a little bit
Passar um pouco de tempo com você
A little bit of time with you
Passar um pouco
Spend a little bit
Passar um pouco de tempo com você
A little bit of time with you
Passar um pouco
Spend a little bit
Passar um pouco de tempo com você
A little bit of time with you
Passar um pouco
Spend a little bit
Passar um pouco de tempo com você
A little bit of time with you

Oi lindos olhos marrons
Hey hey little pretty brown eyes
Você nunca olhou para os outros caras
Don’tcha ever be looking at them other guys
Porque nunca teve um surfista como eu
‘Cause ain’t never had no surfer like me
Começar a nadar aqui e criar minha onda
Start swimming over here and ride my wave
Porque eu vejo que você se diverte como se não houvesse amanhã
‘Cause I see that you party like there’s no tomorrow
Vamos deixar a festa
Let’s leave the party
Vou pegar meu violão
I’ll grab my guitar
Eu tenho as chaves
I got the keys
Então pule no meu carro
So jump in my car
Sentar, relexar
Sit back, relax
Austrália é um bocado longe
Australia’s kinda far

Oi lindos olhos marrons
Hey there pretty brown eyes
O que você vai fazer hoje á noite?
Whatcha doing later tonight?
Você se importaria se eu passasse um minuto com você?
Would you mind if I spent time with you?
E eu disse
And I said
Oi lindos olhos marrons
Hey there pretty brown eyes
O que você vai fazer hoje á noite?
Whatcha doing later tonight?
Você se importaria se eu passasse um minuto com você?
Would you mind if I spent time with you?

Passar um pouco
Spend a little bit
Passar um pouco de tempo com você
A little bit of time with you
Passar um pouco
Spend a little bit
Passar um pouco de tempo com você
A little bit of time with you
Passar um pouco
Spend a little bit
Passar um pouco de tempo com você
A little bit of time with you
Passar um pouco
Spend a little bit
Passar um pouco de tempo com você
A little bit of time with you