Love Is Just a Porpoise

O Amor É Apenas um Golfinho

Love Is Just a Porpoise

Todo mundo sabe queEverybody knows that
Eu já tive minha cota de amantes de solI've had my share of fair weather lovers
Eles sempre vão embora antes da chuvaThey always leave just ahead of the rain
Procurando por sol e buscando prazerSearching for sunshine and looking for pleasure
Dois passos à frente do último furacãoTwo steps ahead of the last hurricane
Se essa é uma chance, então eu vou aproveitarIf this is a chance then im gonna take it
O céu sabe que eu já arrisquei antesHeaven knows I've taking chances before
É difícil viver com os olhos no pardalIts hard to live with your eyes on the sparrow
A menos que você primeiro tire os pés da areiaUnless you first take your feet off the shore

Não há uma nuvem no céuThere's not a cloud up in the sky
Me dê uma boa razãoGive me one good reason why
Para que devêssemos levantar âncoras para algum lugarWe should set our sails for somewhere
Além do lado ensolarado de lugar nenhumOther that the sunny side of nowhere
A liberdade está nas asas da águia, babyFreedoms in the eagles wings baby
Escute aqueles gaivotas cantarem, talvezListen to those seagulls sing, maybe
O amor é apenas um golfinhoLove is just a porpoise
Brincando sob o sol tropicalPlaying in the tropical sun

Deixa eu te contar, garotaLet me tell you girl
Que o oceano fica grande quando estamosThat ocean get big when our
No meio deleHalfway across it
E esse barco de amantes já viuAnd this ship of lovers seen
Muitos dias ruinsA lot of bad days

Às vezes é mais difícil remar contra a correnteSometimes its harder to row with the current
A maior parte da minha vida eu só balancei nas ondasMost of my life I've just rocked on the waves
Se isso é um jogo, então eu vou jogarIf this is a game then Im gonna play it
Eu preciso do seu amor como essas velas precisam de ventoI need your love like those sails need wind
Apenas suba a bordo, garota, e levante a âncoraJust climb aboard, girl, and pull up the anchor
Agora é a hora do nosso amor começarNow is the time for our love to begin

Woo, não há uma nuvem no céuWoo, there's not a cloud up in the sky
Não há uma nuvem no céuNot a cloud up in the sky
Não há uma nuvem no céuNot a cloud up in the sky
Me dê uma boa razãoGive me one good reason why
É uma manhã de conto de fadasIts a fairy tale morning