Meanwhile Back in Memphis

Enquanto Isso, de Volta a Memphis

Meanwhile Back in Memphis

Vindo direto de Memphis, amorAll the way from Memphis, babe
Em busca de algo novoIn search of something new
Você me diz agoraYou tell me now
Que Memphis, garotaThat Memphis, girl
Não significa nada pra vocêDon't hold a thing for you

Hipnotizada por mentiras de ciganaHypnotized by gypsy lies
Como uma mariposa atraída pela chamaLike a moth drawn to the flame
Na multidãoIn the crowd
Você é só um rosto sem nomeYou're just a faceless face
Outro nome sem identidadeAnother nameless name

Vivendo das esmolasLiving on the handouts
Do Jesus que você escolheuOf the Jesus of your own choosing
O Cristo que você conheceuThe Christ you knew
Em Memphis, garotaIn Memphis, girl
Não conseguia ganhar por perderCould not win for losin'

O amor pede pelo seu rosárioLove beeds for your rosary
E suas drogas pra te ajudarAnd your drugs to see you through
Você me dizYou're telling me
Com dezessete anosAt seventeen
Que sabe mais do que euYou know more that I do

Diga adeus a L.A.Say farewell to L.A
E seu casaco azulAnd your little coat of blue
Porque enquanto isso'Cause meanwhile
De volta a Memphis, garotaBack in Memphis, girl
Nossa mãe reza por vocêOur mama prays for you

Vindo direto de Memphis, amorAll the way from Memphis, babe
Em busca de algo novoIn search of something new
Você me diz agoraYou tell me now
Com dezessete anosAt seventeen
Que sabe mais do que euYou know more than I do