She Used To Love Me A Lot

Ela Costumava Me Amar Muito

She Used To Love Me A Lot

Eu vi ela pela janela hoje
I saw her through the window today
Ela estava sentada no Silver Spoon Cafe
She was sittin' in the Silver Spoon cafe
Eu continuei andando
I started to keep going
Mas algo me fez parar, ela costumava me amar muito
But something made me stop, she used to love me a lot

Ela parecia estar solitária e eu sabia a cura
She looked lonely and I knew the cure
Velhas lembranças poderiam ganhar seu coração
Old memories would win her heart for sure
Achei que poderia entrar lá
I thought I'd walk on in there
e fazer disso a melhor chance, ela costumava me amar muito
And give it my best shot she used to love me a lot

Eu sentei ao lado dela e ela sorriu
I sat down beside her and she smiled
Ela disse: onde você esteve? Já faz algum tempo
She said: where have you been? It's been awhile
Ela parecia feliz em me ver
She seemed so glad to see me
Deus, eu podia ler os pensamentos dela
Lord, I could read her thoughts
Ela costumava me amar muito
She used to love me a lot

Ela era acostumada a me amar com um amor que não poderia desaparecer
She used to love me with a love that wouldn't die

Olhando pra ela agora eu mal posso acreditar que eu disse adeus
Looking at her now I can't believe I said good-bye

Levaria apenas um minuto para voltar no tempo
It would only take a minute to turn back the clock
Ela era acostumada a me amar muito
She used to love me a lot

Bem, eu disse a ela como tudo foi bom e então disse: "você sabe que não tarde pra começar tudo novamente
Well, I reminded her how good it was back then I said: you know it's not to late to start again
Poderíamos passar a noite juntos"
We could spend a night together"
Voltar onde paramos, ela costumava me amar muito
Take up where we left off, she used to love me a lot

Então eu entrei em panico quando ela se virou e saiu
Then I panicked as she turned to walk away
Enquanto ela saia pela porta eu ouvi ela dizer: "sim, eu preciso de algo, mas você não possui"
As she went out the door I heard her say: "yes, I'm in need of something, but it's something you ain't got"

Mas eu costumava te amar muito
But I used to love you a lot

Ela costumava me amar com um amor que não podia desaparecer, olhando para ela, agora, não consigo acreditar que ela me disse adeus, levaria apenas um minuto para voltar... Ela costumava me amar muito, ela costumava me amar muito, ela costumava me amar muito...
She used to love me with a love that wouldn't die looking at her now I can't believe she said good-bye it would only take a minute to turn back that ol' clock... She used to love me a lot, she used to love me a lot, she used to love me a lot...