Different Waters (feat. Yann Gaudeuille)

Águas Diferentes (feat. Yann Gaudeuille)

Different Waters (feat. Yann Gaudeuille)

Um momento de silêncioA moment of silence
E de repente não há mais nadaAnd suddenly there’s nothing left
Mas nenhum momento é atemporalBut no moment is timeless
Você sabe que eu me perdi no tempoYou know I’ve gotten lost in time myself
O que significa, quando nunca é o suficienteWhat does it mean, when it’s never enough
Acho que é parte do jogoGuess it's part of the game
Dê tudo para sobreviverGive your all to survive
Linha noite e dia, tenha um pouco de féRow night and day, have a little faith

Seguindo o fluxo, me levou para longe do alvoFollowing the stream, got me far away from the target
Não é uma vida para mim, cansei-me de enfrentar o caminho erradoNot a life for me, I got tired of facing the wrong way
Seguindo o fluxo, me levou para longe do alvoFollowing the stream, got me far away from the target
Não é uma vida para mim, cansei-me de enfrentar o caminho erradoNot a life for me, I got tired of facing the wrong way
Continue remo, continue a remoKeep rowing, Keep rowing

Tenho que seguir em frente mesmo que você não saiba para onde irGotta move on even if you don’t know where to go
Tem que ser forte, essa é a única coisa que podemos fazer sobre issoGotta be strong that’s the only damn thing we can do about it
Fique seguro na água, porque há cobras no fundoStay safe in the water, cause there’s snakes in the deep
E aprendi do jeito difícil, é tudo comigoAnd I learned it the hard way, it’s all on me

Eu estive procurando por um tempo, procurando a luz sagradaI been looking for a while, searching for the holy light
O relógio está correndo Estou mudando isso para o overdriveThe clock is ticking I'm switching it into overdrive
Eu vi a luz, coloquei minha inimizade de ladoI’ve seen the light, put my enmity aside
Não coloque energia nos inimigos, eles desaparecerão com o tempo (tic tic tic toc)Don’t put energy in enemies they’ll vanish over time (tic tic tic toc)
Eu não vou chorar sem rio, e essa é minha decisão finalI won’t cry me no river, and that’s my final decision
Você sabe que a fumaça na água dificilmente obscureceu minha visãoYou know the smoke on the water has hardly clouded my vision
Você tem brincado e orado por maneiras de chegar à costaYou been playing and praying for ways to make it to shore
Mas para descobrir o quebra-cabeça você não pode seguir o fluxoBut to figure out the puzzle you can’t follow the flow
Não estou surpreso com isso, mas quando você está perdido, você olha para DeusAin’t surprised with it but when you’re lost you look at God
Quando você terminar, você estará se virando e indo na direção erradaWhen you done you be turning around, and head the wrong way
Mas foda-se um pote de ouro, me empurrou Eu não sou um daquelesBut fuck a pot of gold, thrust me I’m not one of those
Não é nenhuma coisa louca mudou, você precisa deixar irAin’t no freakin’ thing changed shit, y'all need to let it go
Levando isso devagar, controle, nós estamos ficando "carregadosTaking it slow, control, we getting’ charged up
Para pegar sua onda a tempo, está ficando maiorTo catch your wave in time it's getting larger
Você vai sentir a pressão quando você luta no fundoYou'll feel the pressure when you Struggle in the deep
Me diga quem você quer serTell me who you wanna be
Eu acabei de brincar na águaI’m done playing in the water
Eu acabei de brincar na águaI’m done playing in the water

Seguindo o fluxo, me levou para longe do alvoFollowing the stream, got me far away from the target
Não é uma vida para mim, cansei-me de enfrentar o caminho erradoNot a life for me, I got tired of facing the wrong way
Seguindo o fluxo, me levou para longe do alvoFollowing the stream, got me far away from the target
Não é uma vida para mim, cansei-me de enfrentar o caminho erradoNot a life for me, I got tired of facing the wrong way
Continue remo, continue a remoKeep rowing, Keep rowing