Pensées intrusives

Pensamentos Intrusivos

Pensées intrusives

Eu tenho medo de perderJ'ai peur de perdre
Eu tenho medo de acabar no esquecimentoJ'ai peur de finir dans l'oubli
Eu tenho medo de agradarJ'ai peur de plaire
Que seja só por um momento de loucura passageiraQue le temps d'une folie passagère

Quando chega a hora de pensarQuand vient le temps de penser
No que eu me torneiÀ ce que je suis devenue
Os medos de antes, me puxam pro fundo das nuvensLes peurs d'avant, me ravalent vers le creux des nues
Mas o vazio me atrai, eu não vivo pelo que eles tiram dissoMais le vide m'aspire, je ne vis pour ce qu'ils en retirent

Eu tenho medo de ouvir, que o que eu canto não serve mais pra elesJ'ai peur d'entendre, que ce que je chante ne leur va plus
Eu tenho medo de aprender, que meu tempo já passouJ'ai peur d'apprendre, que mon temps est révolu
Eu tenho medo das dúvidas, aquelas que me fazem descer a ladeiraJ'ai peur des doutes, ceux qui me font dévaler l'échelle
Aquela das alturas, onde eu alcanço a faíscaCelle des hauteurs, celle où j'atteins l'étincelle

Mas o mal me atrai, eu só vivo pra agradar elesMais le mal m'attire, je ne vis que pour leur plaisir
E aqui eu brilhoEt là je brille