Niente Di Che

Nada disso

Niente Di Che

Eu calço meus sapatosHo messo le scarpe
Vidros limposPulito gli occhiali
Puxou o assento do carroTirato su il sedile della macchina
O diabo usa sombra azulIl diavolo veste d'ombretto celeste
E às vezes foge com uma lágrimaE a volte cola via con una lacrima
Eu virei as chavesHo girato le chiavi
E claro, mais forte do que meus pensamentosE corso più forte dei miei pensieri
Memórias de ontem e você se foiRicordi di ieri e tu non c'eri più
Ou simplesmente não era vocêO solamente non eri tu

Eu entendo issoMi capita che
Olho em volta e não consigo encontrar mais nadaMi guardo intorno e non trovo più niente
Nada mais do que vocêPiù niente di te
E me desculpe se não somos nada além dissoE mi dispiace se ormai non siamo più niente di che
Do que, do que, do queDi che, di che, di che, di che
Porque não somos nada além dissoPerché non siamo più niente di che
Do que, do que, do queDi che, di che, di che, di che
Porque não somos nada além dissoPerché non siamo più niente di che
Do que, do que, do queDi che, di che, di che, di che
Porque não somos nada além dissoPerché non siamo più niente di che
Do que, do que, do queDi che, di che, di che, di che
Porque não estamos maisPerché non siamo più

Eu abri minha cabeçaHo aperto la testa
Aberto para sempreAperta per bene
Para ver se restava alguma coisa de nósPer vedere se c'era un rimasuglio di noi
Eu vi uma orquestraC'ho visto un'orchestra
Um copo e uma festaUn bicchiere e una festa
Ande no meu coração e faça o que quiserCamminami sul cuore e facci il cazzo che vuoi
E talvez eu tenha aprendido a irE forse ho imparato ad andare
Mais forte que meus pensamentos, lembranças de ontemPiù forte dei miei pensieri, ricordi di ieri
Para executar maisA correre di più
Ou você simplesmente não está mais láO solamente non ci sei più

Eu entendo issoMi capita che
Olho em volta e não consigo encontrar mais nadaMi guardo intorno e non trovo più niente
Nada mais do que vocêPiù niente di te
E me desculpe se não somos nada além dissoE mi dispiace se ormai non siamo più niente di che
Do que, do que, do queDi che, di che, di che, di che
Porque não somos nada além dissoPerché non siamo più niente di che
Do que, do que, do queDi che, di che, di che, di che
Porque não somos nada além dissoPerché non siamo più niente di che
Do que, do que, do queDi che, di che, di che, di che
Porque não somos nada além dissoPerché non siamo più niente di che
Do que, do que, do queDi che, di che, di che, di che
Porque não estamos maisPerché non siamo più

E eu percebi queE ho capito che
Não somos mais nadaOramai non siamo più niente
Ou nada dissoO niente di che
Somente às vezes sozinho à noite acontece comigoSolo alle volte la notte da solo mi capita che
Meu travesseiro está um pouco frio, eu me viroIl mio cuscino è un po' freddo, mi giro
E eu penso em você um poucoE ripenso un po' a te

E me desculpe se não somos nada além dissoE mi dispiace se ormai non siamo più niente di che
Do que, do que, do queDi che, di che, di che, di che
Porque não somos nada além dissoPerché non siamo più niente di che
Do que, do que, do queDi che, di che, di che, di che
Porque não somos nada além dissoPerché non siamo più niente di che
Do que, do que, do queDi che, di che, di che, di che
Porque não somos nada além dissoPerché non siamo più niente di che
Do que, do que, do queDi che, di che, di che, di che
Porque não somos mais nadaPerché non siamo più niente