Occhi rossi

Olhos Vermelhos

Occhi rossi

Sua maquiagem estava pingando e eu não entendia porque
Ti colava il trucco e non capivo perché
Eu estava fumando, mas quem estava com os olhos vermelhos era você
Io fumavo, gli occhi rossi li avevi te
Eu vou dar um tapa no próximo, ao próximo que
Darò un cinque al prossimo, il prossimo che
Dizer que você não vale a pena, que nem sabe de você
Dice che non vali, che ne sa di te

Como você está
Come stai
Atrás de uma porta que nunca se abre?
Dietro ad una porta che non s'apre mai?
E sob uma Lua que
E sotto una luna che
Te mantém esperando essa noite
Stanotte ti tiene a galla
Quando a escuridão fala com você sobre mim
Quando il buio ti parla di me
E todo mundo está dormindo
E tutti dormono
Você parece ser a única pessoa acordada no mundo
Sembri la sola sveglia al mondo
Mas você não está sozinha
Ma non sei da sola
Apesar de só existir você, para mim
Però sei la sola per me

Sua maquiagem estava pingando e eu não entendia porque
Ti colava il trucco e non capivo perché
Eu estava fumando, mas quem estava com os olhos vermelhos era você
Io fumavo, gli occhi rossi li avevi te
Eu vou dar um tapa no próximo, ao próximo que
Darò un cinque al prossimo, il prossimo che
Dizer que você não vale a pena, que nem sabe de você
Dice che non vali, che ne sa di te
E você vai escrever minhas palavras
E scriverai tu le mie parole
Até o Sol chegar
Finché arriva il sole
E você vai carregar todo esse amor
E porterai tutto questo amore
Para outro lugar, mas onde?
Altrove, ma dove?

Você vai levar tudo com os dentes
Ti prenderai tutto con i denti
Como você sempre faz
Come sempre fai
E o que nos ilumina
E ciò che ci illumina
Nem sempre vem de cima
Non sempre viene dall'alto
O céu é apenas um salto
Il cielo è solo ad un salto
Para mim
Per me
Os outros dormem
Gli altri dormono
Você parece ser a única pessoa acordada no mundo
Sembri l'unica sveglia al mondo
Mas você não está sozinha
Ma non sei da sola
Apesar de só existir você, para mim
Però sei la sola per me

Sua maquiagem estava pingando e eu não entendia porque
Ti colava il trucco e non capivo perché
Eu estava fumando, mas quem estava com os olhos vermelhos era você
Io fumavo, gli occhi rossi li avevi te
Eu vou dar um tapa no próximo, ao próximo que
Darò un cinque al prossimo, il prossimo che
Dizer que você não vale a pena, que nem sabe de você
Dice che non vali, che ne sa di te
E você vai escrever minhas palavras
E scriverai, tu le mie parole
Até o Sol chegar
Finché arriva il sole
E você vai carregar todo esse amor
E porterai, tutto questo amore
Para outro lugar, mas onde?
Altrove, ma dove?