From Here to Hell

Daqui Ao Inferno

From Here to Hell

Daqui até o inferno, sozinho, perambulei
From here to Hell, all alone, I have wandered
Daqui ao Inferno, e de volta, em todos esses anos
From here to Hell, and back, in all those years
Daqui ao inferno, vi toda a dor no mundo
From here to Hell I have seen all the pain in the world
Fiquei perdido e não pode ser encontrado
I have been lost and can't be found

Ouço um uivado doloroso à distância
I hear a painful howl in the distance
Eu ouço que é mais do meu tipo
I hear it's yet another of my kind
Ou é apenas mais um eco do meu destino
Or is it just yet another echo of my fate
O diabo rindo na minha cara?
The Devil laughing in my face?

Sozinho eu sempre vou ser
Alone I shall forever be
Fora nesses ventos eternos
Out in these eternal winds
Sozinho neste crepúsculo onde
Alone in this twilight where
A serenidade termina e a morte começa
Serenity ends and death begins

Abra meu caixão, você verá quem eu sou
Open my coffin, you'll see who I am
Abra, mas você não vai viver muito tempo para contar
Open it, but you won't live long to tell
Daqui ao inferno, eu sou eternamente para ser livre
From here to Hell I am forever to be free
Uma liberdade que é apenas para mim
A freedoom that's only meant for me

Sozinho
Alone