Lust for Blood

Desejo por Sangue

Lust for Blood

Eu realmente não consigo acreditar na fome que sintoI really can't beleive the hunger that I feel
É difícil imaginar que uma agonia assim é realIt's hard to imagine that such an agony is real
Dor no meu estômago, como se eu tivesse comido algo ruimPain in my stomach, like I've eaten something bad
Mas já faz semanas desde a última refeição que tiveBut it has been weeks since the last meal that I had

A última que consegui foi de um homem frágil e idosoThe last one that I got was a frail and elder man
Sem vida no corpo, nem um traço de bronzeadoNo life left in his body, not a single trace of a tan
Pra onde diabos o mundo tá indo, eu só quero algo pra comerWhere the hell is the world comin' to, I just want something to eat
Preciso de alguém jovem e magro, uma garotinha seria legalI need someone young and lean, a little girl would be neat

Minha garganta tá seca, minha cabeça tá girandoMy throat is dry, my head is spinning
Meus olhos escurecem, meus dentes estão sorrindoMy eyes they blacken, my teeth are grinning
Eu tenho desejo por sangue - Isso tá claro?I've got lust for blood - Is that understood?

Só algumas pessoas é tudo que estou pedindoJust a few people is all that I'm asking for
Nenhuma grande perda, eu te digo, já vi tudo isso antesNo great loss, I tell you, I have seen it all before
Bem, não estou aqui pra caridade, não sou seu fantasma amigávelWell, I'm not here for charity, ain't your friendly neighbourhood ghost
Matar é meu ganha-pão, é, sou o hospedeiro de um demônio infernalKilling is my living, yeah, I'm a hellish demon's host

Minha garganta tá seca...My throat is dry...
Carnívoro - Desejo por sangueCarnivore - Lust for blood
Sangue e tripas - Desejo por sangueBlood 'n' gore - Lust for blood
Feridas sangrentas - Desejo por sangueBleedin' soars - Lust for blood
Eu só quero maisI just want more

Desejos que não consigo ignorarDesires that I can't ignore
Eu já te disse antes que quero maisI told ya' before that I want more
Eu tenho desejo por sangue - Isso tá claro?I've got lust for blood - Is that understood?