No Rest For The Wicked

Sem Descanso Para os Ímpios

No Rest For The Wicked

Tempos difíceis estão à minha frenteHard times are ahead of me
Por tempos difíceis eu já passeiThrough hard times I have walked
E eu acho que sonhos eu nunca vereiAnd I guess that dreams I will never see
Até a morte não me trará pazEven death won't bring me peace

Acho que estou cansado a vida todaI think I've been tired all of my life
E você já deve ter adivinhado que eu nunca vou morrerAnd you've already guessed that I'll never die
Dizem que não há descanso para os ímpiosThey say there's no rest for the wicked
E eu com certeza tenho um olhar malignoAnd I sure have an evil eye

Sem descanso para os ímpios, sem descanso pra mimNo rest for the wicked, no rest for me
Sem descanso para os ímpios, o mal nunca dormeNo rest for the wicked, evil never sleep

Você sabe que eu já morri tantas vezesYou know I've died so many times
Que estou cansado do badalar da igrejaThat I've grown tired of the church-bell's chime
A terra não pode enterrar os pecados que eu cometiThe earth can't bury the sins that I've done
Embora viver seja meu único crimeThough living's my only crime

Deixe-o de lado, não cruze o caminho deleCast him aside, don't cross his path
É o que você ouvirá quando perguntar sobre meu nomeIs what you'll hear when you ask about my name
E eu acho que é verdade, que eu também te matariaAnd I guess that it's true, that I'd also kill you
E eu faria isso até sem vergonhaAnd I would even do it without shame

Sem descanso para os ímpios, sem descanso pra mimNo Rest for the Wicked, no rest for me
Sem descanso para os ímpios, o mal nunca dormeNo Rest for the Wicked, evil never sleep