No Time To Waste

Sem Tempo a Perder

No Time To Waste

Bom, eu não tenho tempo a perderWell, I ain't got no time to waste
Preciso de uma dama agora, tão puraI need a lady right now, so chaste
Está quase amanhecendo, e eu preciso confessarIt's getting near dawn, and I must confess
Essa noite foi uma bagunça terrívelThis night has been a terrible mess

Eu andei procurando por toda parteI've been hunting high and low
Mas minha sorte tem sido bem friaBut my luck's been pretty cold
Procurando pra cima e pra baixo, correndo pela cidadeHunting up and down, running through town
Escutando por um som, ninguém por pertoListening for a sound, nobody's around

A última coisa que eu preciso é de uma perseguiçãoThe last thing I need is a chase
Porque eu não tenho tempo a perder'Cause I ain't got no time to waste

É, eu não tenho tempo a perderYeah, I ain't got no time to waste
Preciso sair desse lugarI gotta get out of this place
Está quase amanhecendo, e eu estou numa encrencaIt's getting near dawn, and I'm in a mess
A luz do dia me deixa em grande afliçãoThe daylight leaves me in much-a-distress

Eu andei procurando...I've been hunting...

Não tem sangue nesse lugar?Ain't there any blood in this place?
Porque eu não tenho tempo a perder'Cause I ain't got no time to waste

Eu não tenho tempo a perderI ain't got no time to waste
O cemitério é meu lugarThe graveyard is my place
Está quase amanhecendo, e ainda tenho um longo caminho a percorrerIt's getting near dawn, and it's a long way to go
Eu não sou nada além de um vampiro que perdeu sua almaI ain't nothin' but a vampire who's lost his soul

Eu andei procurando...I've been hunting...

Tudo que eu peço é um gostoAll I'm asking for is a taste
Não tenho tempo a perderAin't got no time to waste