Beautiful Losers

Belos Perdedores

Beautiful Losers

Seu peso nos meus ombrosYour weight on my shoulders
No topo, eu desmorono, eu gritoAt the top, I break down, I call out
Oh, jovens amantes, por favor, me ajudemOh, young lovers, please help me
Eles dizem sem som, quando eu gritoThey say with no sound, when I shout

Mas estou aqui para atestarBut I'm here to attest
Sem esperança de que, de alguma forma, onde há vontade, há um jeito de sairWith no hope that somehow where there's a will, there's a way out

Ei, garoto, não há vergonhaHey, kid, there's no shame
Ou razão para duvidar, pelo amor de DeusOr reason to doubt, for crying out loud
Corra como se estivessem atrás do seu sangueRun like they're out for your blood
Quando a vida parece zero, belos perdedoresWhen life feels like zero, beautiful losers
Você é meu heróiYou're my hero

Nunca penseiNever thought
Nunca penseiNever thought
Nunca pensei que seria um heróiNever thought I'd be a hero

Estou melhor assimAm I better off left
Um copo meio vazio e uma sede insaciável?A half empty glass and a thirst unquenched?
Levante-se e defendaStand up and defend
Tudo que você é e tudo que não foiAll you are and all you weren't

Nos meus olhos vazios, posso encontrar a mim mesmo?In my empty eyes, can I find the me?
Quanto mais eu minto, mais encontro a verdade que buscoThe more I lie, I find the truth I seek

Ei, garoto, não há vergonhaHey, kid, there's no shame
Ou razão para duvidar, pelo amor de DeusOr reason to doubt, for crying out loud
Corra como se estivessem atrás do primeiro sangueRun like they're out for first blood
Quando você fica com zero, belos perdedoresWhen you're left with zero, beautiful losers
Você é meu heróiYou're my hero

Nunca penseiNever thought
Nunca penseiNever thought
Nunca pensei que seria um heróiNever thought I'd be a hero
Nunca penseiNever thought
Nunca penseiNever thought
Nunca pensei que seria um heróiNever thought I'd be a hero

Lado errado da coragem em uma caixa de brinquedos de fobiasWrong side of courage in a toybox of phobias
Isca, linha e anzol, o tempo vai dobrar, o tempo vai desfazerHook, line and sinker, time will bend, time will undo

Ei, garoto, não há vergonhaHey, kid, there's no shame
E nenhuma razão para duvidar, pelo amor de DeusAnd no reason to doubt, for crying out loud
Corra como se os mortos tivessem ressuscitadoRun like the dead have risen
Quando você fica com zero, belos perdedoresWhen you're left with zero, beautiful losers
Você é meu heróiYou're my hero

Ei, você sempre será meu heróiHey, you'll always be my hero
(Belos perdedores)(Beautiful losers)
Ei, você sempre será meu heróiHey, you'll always be my hero
(Belos perdedores)(Beautiful losers)