The Hard Sell

A Venda Difícil

The Hard Sell

Estou paranoico e doente desse
I'm paranoid and sick of this
Conceito errado do mundo das coisas que eu fiz
World's misconception of things I've did
Minha linguagem derramou através deste pulso
My language poured across this wrist
Em um desastre metafórico
In a metaphoric disaster

Meu palpite, eu estou perdendo a piada
My guess, I'm missing out the punch line
A menos que esse laço pendurado esteja equipado para ser todo meu
Unless this hanging noose is fitted to be all mine

Eu suportei por tudo que eu amei
I stood by everthing I loved
Enquanto você nunca me entendeu muito
While you never understood me much

Porque há apenas um de mim
Cause' there's only one of me
E muitos de você lutando por nada
And too many of you fighting over nothing
Oh, nunca há bondade suficiente para todos
Oh, there's never enough cool for everyone
E antes que você perceba, você está vendendo para entrar
And before you know it, you're selling out to be in

(nunca é suficiente, nunca é suficiente)
(It's never enough, it's never enough)
Oh, você está se vendendo pra estar dentro
Oh, you're selling out to be in
(nunca é suficiente, oh)
(It's never enough, oh)

Estes olhos desgovernados
These eyes ungoverened
Está nos separando
Are tearing us apart
As orelhas deles, abandonadas
Their ears, forsaken,
Desistiram da arte
Have given up on art

Agora, porque acreditar em qualquer coisa que eles preguem
Now, why believe in anything they praise
Enquanto uma mão segura o vencedor
While one hand holds them the victor
Enquanto a outra segura a pá para sua sepultura?
While the other holds the shovel to their grave

Eu suportei por tudo que eu amei
I stood by everything I loved
Enquanto você nunca me entendeu muito
While you never understood me much

Porque há apenas um de mim
Cause' there's only one of me
E muitos de você lutando por nada
And too many of you fighting over nothing
Oh, nunca há bondade suficiente para todos
Oh, there's never enough cool for everyone
E antes que você perceba, você está vendendo para entrar
And before you know it, you're selling out to be in

Oh, este guichê fechou
Oh, this ticket window has close
Salve seu dinheiro, baby, o próximo show está para começar
Save your money baby, the next show's about to start
Onde mais você pode começar a assistir a este talento cair?
Where else can you get to watch this talent fall
Um por um, eles caem
One by one they drop

Eu suportei por tudo que eu amei
I stood by everything I loved
Enquanto você nunca me entendeu muito
While you never understood me much

Porque há apenas um de mim
Cause' there's only one of me
E muitos de você lutando por nada
And too many of you fighting over nothing
Oh, nunca há bondade suficiente para todos
Oh, there's never enough cool for everyone
E antes que você perceba, você está vendendo
And before you know it, you're selling out, you're selling
Tudo de mim pra muitos de você lutando por nada
All of me for too many of you fighting over nothing
E antes que você perceba, você está vendendo para entrar
And before you know it, you're selling out to be in

Eu suportei por tudo que eu amei
(I stood by everything I loved)
Você está vendendo pra entrar
You're selling out to be in