The Velourium Camper I: Faint Of Hearts
Coheed And Cambria
O Velourium Camper I: Fraquejo de Corações
The Velourium Camper I: Faint Of Hearts
Com as preocupações que eu entregaria a ela
With the worries that I'd give her in
Eles contaram o pior de mim
They told the worst of me
Meu desejo é apenas segurar seu pescoço em meus braços
My wanting just to hold your neck in my arms
E sinta-me apertar
And feel me squeeze
Não, eu não vou te dar o que você quer
No, I'm not gonna give you what you want
Então, por favor
So if you please
O pecado que molda sua voz carrega meus ouvidos
The sin that shapes your voice carries my ears
Esta nova doença
This new disease
Alguém pegou sua língua?
Did somebody take your tongue?
Preocupado com as palavras que você não poderia dizer
In worries of the words that you couldn't say
Se eles pudessem tê-las salvado
If they could've saved them from
Mas eu não quero dormir sem
But I don't wanna sleep without
Então eu lhe desejo uma boa noite
So I bid to you, goodnight
Esta noite, durma bem, meu amor
Tonight, sleep tight, my love
A ansiedade na tempestade que se acalma
The anxious through the calming storm
Você sentará enquanto reza pela chuva
You'll sit as you pray for rain
Eu vou tocar se você me pedir
I'll touch it if you ask me to
Mas o como depende de você
But how is up to you
Não, eu não vou deixar você se levanta
No, I'm not gonna let you get up
Se você lutar de boa vontade
If you struggle willingly
Vou favorecer toda a sua forma para te mostrar
I'll favor all your form to show you
Como isso foi feito comigo
How it's been done to me
Alguém pegou sua língua?
Did somebody take your tongue?
Preocupado com as palavras que você não poderia dizer
In worries of the words that you couldn't say
Se eles pudessem tê-las salvado
If they could've saved them from
Mas eu não quero dormir sem
But I don't wanna sleep without
Então eu lhe desejo uma boa noite
So I bid to you, goodnight
Esta noite, durma bem, meu amor
Tonight, sleep tight, my love
Com todas as palavras que você diz
With all the words you say
Você dirá
You'll say
Você foi tão bem-comportado
You were so well behaved
Enquanto você se curvava e saía
As you arched and made your way
Este presente foi feito para você
This gift for you engraved
Esta transição enquanto você alonga suas pernas
The shift as you stretch your legs
Você foi tão bem-comportado
You were so well behaved
Você foi tão bem
You were so well
Quem ensinou esses truques que fazem
Who taught these tricks that make
Você foi tão bem-comportado
You were so well behaved
Se o mundo parar de girar, garota
If the world stops turning, girl
É melhor você não parar quando eu disser
You better not stop when I say
Se não tinha nada que você pudesse fazer para impedir
If there was nothing you could do to stop it
Por que você tentou?
Why'd you try?
Então o chão para de se separar
Then the ground stops parting
Neste silêncio, enquanto você acordava os mortos
Through the silence, as you woke up the dead
Tudo aqui morre sozinho
Everything here dies alone
Mas não tenho certeza
But I'm not quite sure
O que lhe disseram no dia do trabalho
What you've been told on labor day
Ooh, não estou começando com você
Ooh, I'm not starting with you
Pois isso não é para os fracos, enquanto preocupações esperam
But the faint of heart, while worries wait
Mas não tenho certeza
But I'm not quite sure
O que isso revelará no dia do trabalho
What this unfolds on labor day
Ooh, não estou começando com você
Ooh, I'm not starting with you
Pois isso não é para os fracos
But the faint of hearts
Alguém pegou sua língua?
Did somebody take your tongue?
Preocupado com as palavras que você não poderia dizer
In worries of the words that you couldn't say
Se eles pudessem tê-las salvado
If they could've saved them from
(Com todas as palavras que você diz)
(With all the words you say)
Mas eu não quero dormir sem
But I don't wanna sleep without
Então eu lhe desejo uma boa noite
So I bid to you, goodnight
Esta noite, durma bem, meu amor
Tonight, sleep tight, my love
Com todas as palavras que você diz
With all the words you say
Alguém pegou sua língua? (Não, não)
Did somebody take your tongue? (No, no)
Preocupado com as palavras que você não poderia dizer
In worries of the words that you couldn't say
Se eles pudessem tê-las salvado
If they couldn't save them from
(Com todas as palavras que você diz)
(With all the words you say)
Mas eu não quero dormir sem
But I don't wanna sleep without it
Então eu lhe desejo uma boa noite
So I bid to you, goodnight
Esta noite, durma bem, minha arma
Tonight, sleep tight, my gun
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coheed And Cambria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: