My Sanctuary

Meu Santuário

My Sanctuary

Os escolhidos estão caminhando pelo novo desertoThe chosen ones are walkin' through the new desert
Lá em cima, na beira do rio.All the way uptown riverside.
Os rostos de um pai que se parecem muito com o meu,The faces of a father that look a lot like mine,
Mas eu os observo do outro lado da grande divisão.But i watch them from across the great divide.

Hoje todos foram perdoados.Today they've all been forgiven.
Lavados antes que outro ano comece.Washed clean before another year begins.
Eu, estou brincando no parque com meus filhos.Me, i'm playin' in the park with my children.
E rezo para que eles me perdoem meus pecados.And i pray they forgive me my sins.

Este é meu santuárioThis is my sanctuary
Neste dia sagradoOn this high holy day
Deixo de lado os fardos que carrego.Lay down the burdens i carry.
No meu santuário.In my sanctuary.

Os esquecidos estão gritando dos telhados.The forgotten ones are screamin' from the rooftops.
Mil almas foram levadas.A thousand souls have all been washed away.
Todos foram avisados, a represa não aguentaria.Everyone was told, the levee wouldn't hold.
E agora os que choram estão marchando todo dia.And now the mourners are marchin' everyday.

E a música continua tocando.And the music keeps right on playin'.
Chegando a lugares onde a água não cairia.Getting the places water wouldn't fall.
Foi nas igrejas ou nas capelasWas it the churches or the chapels
Ou foi lá no salão de preservação?Or was it down at the preservation hall?

Este é meu santuárioThis is my sanctuary
Você quase pode ouvir os fantasmas dos santos trompetistasYou can almost hear the ghosts of trumpet player saints
Deixe de lado os fardos que você carrega.Lay down the burdens that you carry.
No meu santuário.In my sanctuary

Os escolhidos ainda estão todos procurandoThe chosen ones are all still searchin'
Esperando um salvador aparecerWaiting for a savior to appear
Enquanto você e eu nos reunimos em mistérioWhile you and me we congregate in mystery
E eu ouço você sussurrar no meu ouvido.And i listen to you whisper in my ear.

Este é meu santuárioThis is my sanctuary
Irmãos e irmãs, vamos orarBrothers and sisters let us pray
Deixe de lado os fardos que carregoLay down the burdens i carry
No meu santuário.In my sanctuary

Deixe de lado os fardos que carregoLay down the burdens i carry
No meu santuário.In my sanctuary.
Meu santuárioMy sanctuary
Meu santuário.My sanctuary