Rosa Decidua

Rosa Decídua

Rosa Decidua

Rosa, eu ouço sua voz perto de mimRose, I hear your voice near to me
Guardei o cálice envenenado, por enquantoI've put away the poisoned chalice, for now
E me deito entre os canteiros de floresAnd lie down amongst the flowerbeds

Quaisquer estrelas que caminhamosWhichever stars we walk among
Nós dois buscamos o vermelho mais escuroWe both seek out the darkest red
O vinho se transformou em sangue de novoThe wine was turned to blood again
Sem esse sangue, estaríamos mortosWithout this blood we'd both be dead

Me enrosquei bem nas cercas vivasI've wound myself tight into the hedgerows
Vamos ver para onde sopra o vento de invernoLet's see which way the winter wind blows

(Você é minha sombra)(You are my shadow)